had stayed

Pasado perfecto para el sujetodel verbostay.Hay otras traducciones para esta conjugación.

stay

Well, if you had stayed and accepted my proposal?	¿Bueno, si te hubieras quedado y aceptado mi propuesta?
If you had stayed in Paris for a few more days..	Si te hubieras quedado en París por unos días más
If you had stayed, none this would have happened.	Si tú te hubieras quedado, nada de esto hubiera pasado.
If you had stayed away none of this would have happened...	Si te hubieras quedado fuera, nada de esto hubiera pasado...
You would understand that if you had stayed and done your duty.	Lo entenderías si te hubieras quedado y cumplido tu deber.
Well, if you had stayed home like I had asked.	Bueno, si os hubierais quedado en casa como os dije.
It would have been better if you had stayed still.	Hubiera sido mejor si se hubiera quedado quieto...
She would be if you had stayed with her.	Lo estaría, si te hubieras quedado con ella.
I'd prefer that you had stayed as a general, sir.	Lo prefiero como general, señor. Eso es lo mejor, Mazhar.
You know, this would've never happened if you had stayed with me.	Esto no habría sucedido jamás si te hubieses quedado conmigo.
If only you had stayed with us, Odo...	Ojalá te hubieras quedado con nosotros, Odo.
I thought you you had stayed with him.	Pensé que tú te hubieras quedado con él
I wish you had stayed on to take your degree	Ojalá te hubieras quedado para hacer la graduación.
If you had stayed here, I would have worked you over.	Si te hubieras quedado aquí te habría hecho trabajar sin descanso.
You graduated to adulthood, and didn't know you had stayed back.	Te graduaste a la edad adulta, y no supiste que te habías quedado atrás.
She would be if you had stayed with her. Where were you?	Lo estaria si te hubieras quedado con ella, donde estabas?
If you had stayed at college...	Si hubieras seguido en la facultad...
If you had stayed one more day I would have come to get you.	Si te hubieras quedado un día más, habría ido por ti.
If only you had stayed longer.	Si se hubiera quedado más tiempo.
If you had stayed on the Hughes investigation, you think that you would have found the boy?	Si se hubiera quedado en la investigación de Hughes, ¿cree que habría encontrado al muchacho?