had stated
-había declarado
Pasado perfecto del verbo state. Hay otras traducciones para esta conjugación.

state

If you had stated that, surely that would have been sufficient.
Si usted hubiera dicho eso, seguramente habría sido suficiente.
Palabra del día
el mantel