had settled
Pasado perfecto para el sujetodel verbosettle.Hay otras traducciones para esta conjugación.

settle

I'd hoped to tell you after you had settled in.
Pensaba decirte esto, después de que te establecieras.
Once you had settled into the old jungle hammocks, you were in for the night.
Una vez que usted hubiera colocado en las viejas hamacas de la selva, usted estaba adentro para la noche.
Palabra del día
el tema