had checked

Pasado perfecto para el sujetodel verbocheck.Hay otras traducciones para esta conjugación.

check

If you had checked with me, that wouldn't happened.	Si me hubieras avisado, esto no habría ocurrido.
I asked you if you had checked those tattoos, and you said yes.	Te pregunté si habías comprobado aquellos tatuajes, y me dijiste que sí.
I was lonely and you had checked out.	Me sentía sola y tú te habías ido.
I was lonely, and you had checked out and I was lonely.	Estaba sola, y tenías que haber notado que estaba sola.
It seems to me that if you had checked the text the errors could have been avoided.	Me parece que si hubieras revisado el texto podrían haberse obviado los errores.
As for bedside lamps--if you had checked the pictures when booking the apartment, you would have seen that there are no bedside lamps.	Respecto a las lámparas de noche, si hubieras mirado las fotos cuando reservaste el apartamento, te hubieras dado cuenta de que no las hay.
If you had checked "plus one, " I would have called you to get the name of your guest, so I could have the place cards printed up.	Si lo hubieras hecho, te hubiera llamado para que me dieras el nombre de tu invitado, ..y así hubiera acomodado de otra manera las mesas.
If you had checked them one by one, you would not have announced the withdrawal of proposals that had already been withdrawn, for it is to be presumed that you would have noticed the mistake.	Y si hubieran comprobado sus propuestas una a una, tampoco habrían anunciado ustedes la retirada de propuestas que ya habían sido retiradas, pues seguramente se habrían percatado del error.
If you mentioned anything to me, I would immediately have had the cleaning service come in to service the apartment.As for bedside lamps--if you had checked the pictures when booking the apartment, you would have seen that there are no bedside lamps.	Si me hubieras mencionado el problema, hubiera llamado inmediatamente al servicio de limpieza para que viniera al apartamento.Respecto a las lámparas de noche, si hubieras mirado las fotos cuando reservaste el apartamento, te hubieras dado cuenta de que no las hay.