guiar

to guide

D.E. ha hecho planes para guiar este trabajo en Irlanda.	D.E. has made plans to guide this work in Ireland.
Encuentre consejos y preguntas para ayudar a guiar este proceso.	Find tips and questions to help to guide this process.
¿Qué valores fundamentales deben guiar nuestro juicio en esta labor?	What core values should guide our judgement in this work?
La siguiente plantilla se puede utilizar para guiar las discusiones.	The following template can be used to guide the discussions.
Utiliza la relación como espejo para guiar tu evolución espiritual.	Use the relationship as a mirror to guide your spiritual evolution.
También podemos tocarlo para mejorar o guiar una meditación.	We can also touch to improve or guide a meditation.
Utilice su ratón para guiar el helicóptero a través del túnel.	Use your mouse to guide the helicopter through the tunnel.
Déjese guiar perfectamente para disfrutar del momento de la vida.	Let guide them perfectly to enjoy the moment of life.
Esta experiencia ayudó a guiar el sentido de su vida.	This experience helped guide the direction of his life.
La contribución principal es guiar el proceso de adopción tecnológica.	The main contribution is to guide the process of technological adoption.
Use algunas de estas preguntas para guiar la discusión.	Use some of these questions to guide the discussion.
Esta es su idea de cómo guiar una meditación.	That is their idea of how to lead a meditation.
Cada interruptor utiliza la ID VLAN para guiar el paquete.	Each switch uses the VLAN ID to route the packet.
La información que reciba puede ayudar a guiar su enseñanza.	The information you receive can help guide your patient teaching.
¿Qué pasajes de las Escrituras deben guiar nuestra política pública?	Which passages of Scripture should guide our public policy?
Este principio ha, de guiar nuestra conducta hacia nuestros semejantes.	This principle is to guide our conduct toward our fellowmen.
¿cuál es el camino correcto por dónde guiar nuestra vida?	What is the right path where to guide our lives?
El médico puede usar una ecografía para guiar el instrumento.	The doctor may use ultrasound to guide the instrument.
También tenemos el extranjero guiar equipo de instalación con 60 personas.	We also have abroad guiding installation team with 60 people.
Por favor, de ahora en adelante, déjame guiar la conversación.	Please, from now on, let me guide the conversation.