you didn't say anything

How come you didn't say anything about this last night?
¿Cómo es que no dijiste nada acerca de esto anoche?
You knew all this time and you didn't say anything?
¿Lo supiste todo este tiempo y no dijiste nada?
You knew all this time, and you didn't say anything?
¿Lo sabías todo este tiempo y no dijiste nada?
You had an empty book and you didn't say anything.
Tenías un vacío libro y no he dicho nada.
You knew about this at the ferry, and you didn't say anything?
¿Sabías de esto en el transbordador, y no dijiste nada?
Because you didn't say anything on the way over.
Debido a que usted no dijo nada en el camino.
Oh, please tell me you didn't say anything to encourage him.
Por favor, dime que no le dijiste nada para animarle.
You knew he was in trouble, and you didn't say anything.
Sabías que estaba en peligro, y no dijiste nada.
What I don't understand is why you didn't say anything.
Lo que no entiendo es por qué no dijiste nada.
And when we found that signature at the club, you didn't say anything.
Y cuando encontramos esa firma en el club, no dijiste nada.
Yes, but you didn't say anything about this shower business.
Sí, pero no dijo nada sobre la ducha.
When you called me, you didn't say anything about staying here.
Cuando me llamaste no dijiste nada sobre quedarte aquí.
And you didn't say anything to the detective on scene?
¿No le dijiste nada al detective en el lugar?
You hate that she did that, but you didn't say anything.
Odias que ella hizo eso, Pero no dijiste nada.
When I said I was leaving, you didn't say anything.
Cuando te dije que la dejaba, tú no dijiste nada.
But you didn't say anything in my defense.
Pero no dijiste nada en mi defensa.
If you didn't say anything about this... I'd feel more guilty.
Si no dices nada de esto, me sentiré culpable.
You saw a keg and you didn't say anything?
¿Viste un barril y no dijiste nada?
You hate that she did that, but you didn't say anything.
Odias que lo haya hecho, pero no dijiste nada.
I can't believe you knew all this, and you didn't say anything.
No puedo creer que supieras todo esto, Y no dijeras nada.
Palabra del día
el dormilón