compromise

You compromised your chain of custody.	Comprometiste tu cadena de custodia..
You compromised everything, do you know that?	Comprometiste todo, ¿lo sabes?
You compromised a crime scene.	Comprometiste la escena del crimen.
You compromised your life and your goals to help me survive, and I owe much to you.	Cediste tu vida y tus metas para ayudarme a sobrevivir, y te debo tanto.
You think I want my phone now that you compromised it?	¿Crees que quiero me teléfono ahora que lo comprometiste?
Well, one of you compromised a patient's life.	Uno de ustedes comprometió la vida de un paciente.
Well, one of you compromised a patient's life.	Uno de ustedes arriesgó la vida de un paciente.
Naturally, Mr Mikolášik, we compromised, you compromised and I compromised.	Naturalmente, señor Mikolášik, cedimos, usted cedió y yo cedí.
If you kiss, have you compromised purity?	Si se besan, ¿ha comprometido pureza?
I care that you compromised mine.	Me preocupa que has comprometido la mía.
What have you compromised to, exactly?	¿A qué te has comprometido, exactamente?
Isn't it time you compromised?	¿No crees que es hora de que te comprometas?
You ever feel like you compromised?	¿Alguna vez sentiste que estabas en peligro?
Ryan, are you compromised?	Ryan, ¿estás en peligro?
Do you feel you compromised yourself or your values in any way by doing so?	¿Ha sentido que se ha comprometido usted mismo o sus valores en alguna manera por haberlo hecho?
In the process, you compromised parts of yourself in order to please or accommodate others.	En el proceso, pudiste haber comprometido partes de ti mismo a fin de agradar y satisfacer a otros.
You didn't want to offend the orthodox Jews. You compromised.	No queréis ofender a los Judíos Ortodoxos. Vosotros transgredisteis.
You didn't want to offend the orthodox Jews. You compromised.	Ustedes no querían ofender a los Judíos Ortodoxos. Ustedes se comprometieron.
You compromised for a fantasy.	Te veras comprometido por una fantasía.
You compromised with souls.	Vos transgredisteis con almas.