you can't even
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Oh! Now you can't even keep your eyes off her? | Oh, ¿ni aún ahora puedes quitar tus ojos de ella? |
And what's more, you can't even take me to dinner. | Y lo que es más, no puedes ni llevarme a cenar. |
Now you can't even differentiate between reality and your own imagination? | ¿Ahora no puedes diferenciar entre la realidad y tu imaginación? |
To me, you can't even compare to someone like Senior. | Para mí, no puedes siquiera compararte con alguien como sunbae. |
And now you can't even answer a simple question. | Y ahora ni siquiera puedes responder una simple pregunta. |
Look, you can't even think straight with a fever like that. | Mira, ni siquiera puedes pensar bien con una fiebre así. |
You're so rich you can't even get a taxicab. | Eres tan rica que ni siquiera puedes conseguir un taxi. |
After all that, you can't even tell what name he chose. | Después de todo eso, ni siquiera puedes decir qué nombre eligió. |
Look at you, you can't even smoke in your own house. | Mírate, no puedes ni fumar en tu propia casa. |
If you can't even see what it means, then excuse me. | Si no pueden ver lo que eso significa, entonces perdónenme. |
How can you say that, when you can't even see? | ¿Cómo puedes decir eso, cuando ni siquiera puedes ver? |
But you can't even begin to grasp your own life. | Pero ni siquiera puedes empezar a aferrar a tu propia vida. |
Sometimes you can't even trust your own eyes. | A veces ni siquiera puedes confiar en tus propios ojos. |
Except now, you can't even come see my show. | Salvo que ahora, no puedes venir a ver el show. |
See, you can't even take care of things yourself. | Mira, ni siquiera puedes encargarte de las cosas tú misma. |
I don't know. It's a feeling you can't even describe. | No sé, es una sensación que ni siquiera puedes describir. |
Love, you can't even bring a single pack from the store. | Amor, ni siquiera puedes traer una sola caja del almacén. |
This isn't your house, you can't even pay the rent. | Ésta no es tu casa. Ni siquiera puedes pagar el alquiler. |
That's a horror you can't even comprehend. | Eso es un horror que no puedes ni siquiera comprender. |
In some cases you can't even lay on them. | En algunos casos ni siquiera se puede sentar en ellos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
