you can count on me

If you need anything tonight, you can count on me.
Si necesitas algo esta noche, puedes contar conmigo.
And you can count on me to support your needs.
Y podeis contar conmigo para apoyar vuestras necesidades.
When it comes to women, you can count on me.
Cuando se trata de mujeres puede contar con mi ayuda.
Corky, you can count on me for all that.
Corky, puedes contar conmigo para todo eso.
If something is not right, you can count on me.
Si algo no va bien, puedes contar conmigo.
From today you can count on me all the way.
Desde hoy puede contar conmigo hasta el final.
Any other time, you can count on me for anything.
De otra vez, puede contar conmigo para lo que sea.
For the rest, as I said, you can count on me.
En lo demás, como ya he dicho, Puedes contar conmigo.
As to my suport, you can count on me.
En cuanto a mi recomendación, puedes contar conmigo.
For that, you can count on me every time.
Por eso, puede contar conmigo en todo momento.
I like knowing you can count on me now.
Me gusta saber que puedes contar conmigo ahora.
What I'm trying to say is you can count on me, Martha.
Lo que intento decir es... que puedes contar conmigo Martha.
From now on, you can count on me to get things done.
De ahora en adelante, puedes contar conmigo para hacer las cosas.
And you can count on me, because I'm the Dark Avenger.
Puedes contar conmigo, porque soy el Vengador Oscuro.
Now that you're out, you can count on me.
Ahora que has salido, puedes contar conmigo.
Now, I want you to know you can count on me.
Ahora, quiero que sepas que puedes contar conmigo.
Whenever you need to talk, you know you can count on me.
Cuando quieras hablar de eso, sabes que puedes contar conmigo.
But yeah. I'm your partner. And you can count on me.
Y sí, soy tu compañero y puedes contar conmigo.
When there is trouble, you can count on me, my friend.
Cuando haya problemas, puedes contar conmigo, amigo.
If you need anything, you can count on me!
¡Si necesita de alguna cosa, puede contar conmigo!
Palabra del día
crecer muy bien