I was supposed to keep you busy till this evening. | Se suponía que te mantendrán ocupado hasta esta noche. |
There'll be a million things to keep you busy. | Habrá miles de cosas que te mantendrán ocupada. |
This relaxing game will keep you busy for hours. | Este relajante juego te tendrá distraído durante horas. |
That Dr. Rosen's been keeping you busy, huh? | Ese Dr. Rosen te ha tenido ocupado, ¿verdad? |
More to do, keeps you busy. | Hay más que hacer, te mantiene ocupado. |
I see the new king is keeping you busy. He is. | Veo que el nuevo rey te mantiene ocupado. |
Well, it will keep you busy, you know. | Bueno, te mantendrá ocupado, ya sabes. |
What exactly are you busy doing, Dad? | ¿Qué es lo que te hace estar ocupado, papá? |
It's great, it makes you think a lot and keeps you busy. | Es muy bueno, te pone a pensar mucho y te mantiene ocupado. |
I...er... hear the women have been keeping you busy. | He oído que las mujeres te han tenido ocupada. |
Not keeping you busy at work? | ¿No te mantienen ocupado en el trabajo? |
Ought to keep you busy for a while. | Te mantendrá ocupado un buen rato. |
My sisters and I will keep you busy all summer. | Mis hermanas y yo te mantendremos ocupado todo el verano. |
They will keep you busy until its game time. | Se le mantendrá ocupado hasta que su tiempo de juego. |
So my question is, um... are you busy? | Así que mi pregunta es, um... ¿estás ocupada? |
This question shouldn't keep you busy for too long. | Esta pregunta no debería mantenerte ocupado por mucho tiempo. |
Find work that will keep you busy and isolated. | Encuentra un trabajo que te mantenga ocupado y aislado. |
Aren't you busy planning for your wedding stuff? | ¿No estás ocupado planeando para sus cosas de la boda? |
I'm sure there's enough work around here to keep you busy. | Estoy seguro que hay suficiente trabajo por aquí para mantenerte ocupado. |
Would you have dinner with me tonight, or are you busy? | ¿Quieres cenar conmigo esta noche, o estás ocupada? |
