you ask me
- Ejemplos
Well, if you ask me, the problem is Lee Berman. | Bueno, si me lo preguntas, el problema es Lee Berman. |
If you ask me, someone had a biiiiiiiit too much coffee. | Si usted me pregunta, alguien tenía un biiiiiiiit demasiado café. |
Sounds like a pretty good trade, if you ask me. | Suena como un comercio bastante bueno, si usted me pregunta. |
Why are you ask me to do that now, Oscar? | ¿Y por qué me pides que haga eso ahora, Oscar? |
That's a little too Doctor Evil, if you ask me. | Eso es un poco demasiado Doctor Maldad, si me lo preguntas. |
But if you ask me, that's just his first move. | Pero si me lo preguntas, ese es solo su primer movimiento. |
If you ask me, we're selling tickets for the wrong attraction. | Si me preguntas, estamos vendiendo entradas para la atracción equivocada. |
But if you ask me, that's just his first move. | Pero si me preguntas, este es solo el primer paso. |
That is not the unfortunate part, if you ask me. | Esa no es la parte desafortunada, si me lo pregunta. |
If you ask me, the greatest moment of my life? | Si me preguntáis, ¿el mejor momento de mi vida? |
Which is practically all the time, if you ask me. | Que es prácticamente todo el tiempo, si me preguntas. |
If you ask me, the right man is behind bars. | Si me preguntas, el verdadero hombre está tras las rejas. |
Why didn't you ask me before you take a job? | ¿Por qué no me preguntas antes de aceptar un trabajo? |
But if you ask me, he wasn't in a gang. | Pero si me pregunta, no estaba en una banda. |
But that was part of the attraction, if you ask me. | Pero ése era parte de la atracción, si usted me pregunta. |
But...if you ask me, I think it went pretty well. | Pero... si me preguntas, Creo que fue bastante bien. |
It's a waste of time, if you ask me. | Es una pérdida de tiempo, si usted me pregunta. |
If you ask me, it's too delicious not to share. | Si me lo preguntas, es muy delicioso para no compartirlo. |
That's a little too Doctor Evil, if you ask me | Eso es un poco demasiado Doctor Maldad, si me lo preguntas. |
Why didn't you ask me this last night in Mieza? | ¿Por qué no me preguntaste esto anoche, en Mieza? |
