you are worshipping

Presente progresivo del verbo worship. Hay otras traducciones para esta conjugación.

worship

When you are worshipping Shri Ganesh, you have to know that He is the embodiment of innocence.	Cuando adoráis a Shri Ganesha, debéis saber que Él es la personificación de la inocencia.
It's a serious thing, you are worshipping the Adi Shakti.	Es algo muy serio, estáis adorando a la Adi Shakti.
Yes you are worshipping and meditating on Krishna simply by studying Krishna conscious literature.	Sí estás adorando y meditando en Krishna simplemente por estudiar literatura consciente de Krishna.
When you are worshipping Mahakali, you are worshipping the Mahakali 'within you'.	Cuando la adoráis, estáis adorando a la Mahakali que hay en vosotros.
If you are worshipping him, then you develop such heights that you see the whole world as a witness.	Si le adoráis, desarrolláis tal altura que veis el mundo entero como un testigo.
If you are worshipping anything besides the Creator, you are just spinning your wheels.	Si estás adorando cualquier cosa que no sea el Creador, solo estás perdiendo el tiempo.
Now you are worshipping today the Durga, or all the nine forms of the Goddess.	Hoy vais a adorar a Durga o a las nueve formas o aspectos de la Diosa.
Now supposing you are worshipping today Shri Ganesh. So why are you worshipping Shri Ganesha?	Suponiendo que hoy estamos adorando a Shri Ganesha, ¿por qué lo estáis adorando?
Now supposing you are worshipping today Shri Ganesh.	Suponiendo que hoy estamos adorando a Shri Ganesha, ¿por qué lo estáis adorando?
So far we have been always worshipping a Deity and this is the second time you are worshipping this centre of Hamsa.	Durante mucho tiempo, hemos estado adorando las deidades y esta es la segunda vez que estáis adorando este centro del Hamsa.
Marisa, you are gravely mistaken on several points, that being because you are worshipping at the altar of Ashtoreth and Baal.	Marisa, tú estás gravemente errada en varios puntos, y eso es porque tú estás adorando en el altar de Baal y Astarot.
Though you cannot see Rama, Krishna, Shiva and Vishnu, you are worshipping them because you believe in scriptures and what the elders say.	Aunque usted no puede ver a Rama, Krishna, Shiva y Vishnu, que están adorando ellos porque creen en las Escrituras y lo que dicen los ancianos.
What I'm trying to say, that it's very important to understand when you are worshipping Shri Shivashankar that He is the complete embodiment of forgiveness.	Lo que estoy intentando explicar es que es muy importante comprender -cuando estáis adorando a Shri Shivashankar- que Él es la personificación completa del perdón.
What I'm trying to say, that it's very important to understand when you are worshipping Shri Shivashankar that He is the complete embodiment of forgiveness.	Lo que estoy intentando explicar es que es muy importante comprender -cuando estáis adorando a Shri Shivashankar- que Él es la personificación completa del perdón. Él perdona.
So when you are doing this Puja, please remember that you are worshipping Me as Paramachaitanya and so you have to just think that you're dealing with reality itself.	Mientras hacéis este Puja, por favor, recordad que me estáis adorando como Paramchaitanya y debéis pensar que estáis tratando con la Realidad misma.
Now. So when you are doing this Puja please remember that you are worshipping Me as Paramachaitanya, and so you have to just think that you're dealing with reality itself.	Mientras hacéis este Puja, por favor, recordad que me estáis adorando como Paramchaitanya y debéis pensar que estáis tratando con la Realidad misma.
So, for today's Navaratri, I have to tell you that–just try to keep in mind that today you are worshipping the Adi Shakti and not only Durga.	De modo que para el Navaratri de hoy os tengo que decir que intentéis tener presente que hoy estáis adorando a la Adi Shakti y no solamente a Durga.
Know this Children, it is only the NAME and the Blood of YAHUSHUA that hides you and only if you are worshipping and serving YAHUSHUA and strive to obey.	Sabed esto Hijos, es solamente el Nombre y la Sangre de YAHUSHUA que os cubre y solamente si le adoráis y servís a YAHUSHUA y os esforzaos por obedecer.
But this nourishment has to be retained within ourselves, So always remember then, whenever you are worshipping any principle outside, you are trying to worship your own principle within yourself.	Pero este alimento tiene que retenerse en nosotros; así que, recordad que siempre que estéis adorando cualquier principio fuera, estáis intentando adorar vuestro propio principio dentro de vosotros.
Know this Children, it is only the NAME and the Blood of YAHUSHUA that hides you and only if you are worshipping and serving YAHUSHUA and strive to obey.	Sepan esto Niños, es solamente el NOMBRE y la SANGRE DE YAHUSHUA que los cubre y solamente si ustedes le adoran y sirven a YAHUSHUA y se esfuerzan por obedecer.