adorar

Usted no puede adorar solo con su espíritu y/o alma.
You cannot worship only with your spirit and/or soul.
¿No sería el propósito de un templo en Jerusalén adorar?
Wouldn't the purpose of a temple in Jerusalem be worship?
¿Cómo adorar correctamente a la acción de uno mismo?
How worship correctly to the action of one same?
Hoy estamos aquí para adorar a Shri Krishna dentro de nosotros.
Today we are here to worship Shri Krishna within us.
Hoy nos hemos reunido aquí para adorar a Shri Krishna.
Today we have gathered here to worship Shri Krishna.
Hoy nos hemos reunido aquí para adorar a Shri Ganesha.
Today we have gathered here to worship Shri Ganesha.
Nadie estaba ansiosa por adorar y servir al Señor Krishna.
No one was eager to worship and serve Lord Krishna.
Y con todas tus oraciones da las gracias—asciende para adorar.
And with all your prayers give thanks—ascend to worship.
Se sentirán tentados a adorar la imagen o ser decapitado.
They will be tempted to worship the image or be beheaded.
Las personas desean escuchar, recordar, glorificar y adorar los perros.
People want to hear about, remember, glorify and worship dogs.
Hari solía adorar a Shiva diariamente con mil lotos.
Hari used to worship Siva daily with a thousand lotuses.
Él comenzó a adorar y honrar a sus dioses paganos.
He began to worship and honor their pagan gods.
¿Está equivocado adorar al Señor Shiva y a Parvati Devi?
Is it wrong to worship Lord Shiva and Parvati Devi?
Cuando venimos a adorar, debemos seguir el ejemplo de David.
When we come to worship, we should follow the example of David.
¿Es todavía necesario adorar a Krishna en el templo?
Is it still necessary to worship Krishna at the temple?
Siguiendo Mis instrucciones todos deben adorar a este mes sagrado.
By following My instructions, everyone should worship this sacred month.
Usted aún está bienvenida a adorar con nosotros, hermana.
You are still welcome to worship with us, sister.
En sociedades pre-civilizadas, la humanidad tiende para adorar elementos de la naturaleza.
In pre-civilized societies, humanity tends to worship elements of nature.
¿Cómo le verán los niños adorar a su Redentor hoy?
How will the children see you worship your Redeemer today?
Para mí, el ingrediente clave es adorar lo que haces.
For me the key ingredient is to adore what you do.
Palabra del día
permitirse