Feeling like you are spinning, even when you are still (vertigo). | Sensación de que usted está girando, incluso estando quieto (vértigo) |
Feeling that you are spinning (also called vertigo) | Sensación de que está girando (que también se llama vértigo). |
If you are spinning your KA body along with the Holon, this could be the reason. | Si estás girando tu cuerpo KA junto con el Holon, ésta puede ser la razón. |
This inner ear problem can cause you to feel like you are spinning (vertigo). | Este problema del oído interno puede provocar que usted se sienta como si estuviera girando (vértigo). |
Nevertheless, you are spinning in a spinning Universe, yet you don't move at all. | Sin embargo, estás girando en un Universo que gira, pero no te mueves en absoluto. |
If you are spinning out 2,000 words without the right focus, you are wasting your time! | Si estás escribiendo artículos de 2,000 palabras sin enfocarte correctamente, ¡estás desperdiciando tu tiempo! |
Vertigo is the feeling that you are spinning or that everything is spinning around you. | Esto es la sensación que uno está girando o que todo le está dando vueltas. |
During Ménière attacks, you may have vertigo, or the feeling that you are spinning. | Durante los ataques de esta enfermedad, usted puede tener vértigo o la sensación de que está dando vueltas. |
Vertigo is the feeling that you are spinning or that everything is spinning around you. | El vértigo es la sensación de estar girando o de que todo está girando a su alrededor. |
Vertigo is a feeling that you are spinning or moving, or that the world is spinning around you. | Vértigo es una sensación de que usted está girando o moviéndose, o de que el mundo está girando en torno a usted. |
With vertigo, you feel as though you are spinning or moving, or that the world is spinning around you. | Con vértigo, usted siente como si estuviera girando o moviéndose o como si el mundo estuviera girando a su alrededor. |
Vertigo is a feeling that you are spinning or moving, or that the the world is spinning around you. | Vértigo es una sensación de que uno está girando o moviéndose, o de que el mundo está girando en torno a uno. |
As you do this, your provider will look for abnormal eye movements (called nystagmus) and ask if you feel like you are spinning. | A medida que usted haga esto, el proveedor de atención buscará movimientos oculares anormales (denominado nistagmo) y le preguntará si experimenta una sensación de vértigo. |
If you live in the outer edges of the circle without a stable center, you are spinning in a very narrow orbit that is fragile and can easily bend and break. | Si te ubicas en los círculos que están lejos del centro y no hay un centro estable, te encuentras en una órbita muy estrecha, la cual es frágil y se dobla y se rompe fácilmente. |
If you spin around and then stop, the liquid inside your semicircular canals moves awhile longer and the hairs continue to send the message that you are spinning even though you're not. | Si das vueltas y paras de repente, el líquido dentro de los conductos semicirculares se mueve un rato más y los pequeños pelos continúan enviando el mensaje de que todavía estás dando vueltas, aunque ya no lo estás haciendo. |
