you are regressing
-estás retrocediendo
Presente progresivo del verbo regress. Hay otras traducciones para esta conjugación.

regress

Many of you will be feeling like you are regressing at times.
Muchos de ustedes se sentirán como si estuvieran retrocediendo a veces.
Palabra del día
regocijarse