you are preventing
-estás previniendo
Presente progresivo para el sujetodel verboprevent.Hay otras traducciones para esta conjugación.

prevent

Sir, you are preventing me from treating this patient.
Señor, que me impiden el tratamiento de este paciente.
Once you take away land from people, you are preventing them from their lives.
Cuando le arrebatas la tierra a la gente, le estás impidiendo vivir su vida.
And you are preventing from selling, distributing or taking other ways to generate revenue directly with the output of the software.
Y se le impide vender, distribuir o tomar otras maneras de generar ingresos directamente con la producción del software.
Hmm. Well, the only thing you are preventing, sir, is Emily and I from having the wedding of our dreams.
Bueno, lo único que está evitando, señor, es que Emily y yo tengamos la boda de nuestros sueños.
When you keep your system up to date, you are preventing a large chunk of malware from being able to infect you.
Cuando usted mantiene su sistema actualizado, evita que una gran porción de malware sea capaz de infectarlo.
I want to ask you directly, Commissioners, why you are preventing new jobs being created in this way?
Quiero preguntarles directamente, señores Comisarios, por qué están impidiendo que se creen nuevos puestos de trabajo de esta forma.
We smile and there are things we would like to say regarding your position that you are preventing us from saying.
Federación de la Luz: Sonreimos y hay cosas que nos gustaría decir relacionadas a tu postura que nos estás previniendo de decir.
When you buy Phen375 from the official website, you are preventing yourself from a lot of problems such you'll get scammed, stealing your personal info, money back guaranteed and more.
Al comprar Phen375 desde el sitio web oficial, que están impidiendo a sí mismo de un montón de problemas como usted se deje engañar, robar su información personal, dinero de vuelta en el aire y más.
You are preventing things from happening again that have made an impression on you.
Están previniendo que las cosas que han hecho una impresión en ustedes sucedan de nuevo.
Palabra del día
el tejón