you are judging

Presente progresivo para el sujetodel verbojudge.Hay otras traducciones para esta conjugación.

judge

Dear child, you are judging.	Hija mía, estás juzgando.
Noticing what you are judging is one of the principle factors to building this strong emotional cauldron.	Notar lo que estás juzgando es uno de los factores principales para construir este fuerte caldero emocional.
In light of verse 6, remember that the person you are judging or showing contempt for is YOUR BROTHER.	A la luz del v.6, recuerda que la persona que estás juzgando o menospreciando es TU HERMANO.
If you are judging this based on motel quality I would say this is absolutely above average.	Si estás a juzgar esta basada en calidad de motel, diría que es absolutamente por encima de la media.
For in judging your neighbor, you condemn yourself, for you practice what you are judging.	Te condenas a ti mismo cuando juzgas a los demás, pues tú haces lo que estás condenando.
That is to pay back evil with evil, and by doing so you are judging and condemning in the same way.	Eso es para retribuir mal con mal y al hacer eso usted está juzgando y condenando de la misma forma.
You do exactly the same and you know that you are judging as you are also being judged.	Haces exactamente lo mismo, una y otra vez, y sabes que estás siendo juez y parte.
That is why every time you are judging your bother be aware you are the one at the tribunal.	Por eso siempre que estés juzgando a tu hermano ten conciencia de que eres tú quien está en el tribunal.
Questions pertaining to livelihood may be perceived by the participant as if you are judging their success level.	Preguntas relativas a su nivel de vida pueden ser percibidas por el participante como si estuviera siendo juzgado por su nivel de éxito.
You are aware of your responses to that passer-by, you are aware that you are judging, condemning or justifying; you are observing.	Es consciente de sus respuestas, se da cuenta de que está juzgando, condenando o justificando; está observando.
That is why, whenever you are judging your brother, bear in mind that it is you who are on trial.	Por eso, siempre que estés juzgando a tu hermano, sé consciente de que eres tú quien está sentado en el banco de los acusados.
If you are judging history by a kind of legal method, it becomes crucial to know who is or is not likely to be telling the truth.	Si estás juzgando la historia por medio de un tipo de método legal, se vuelve crucial saber quien es o no es más probable que esté diciendo la verdad.
You know where you are denying another, Life, equally to you; where you are judging another, blaming another, where you regard yourself as more or less.	Sabes donde has negado a otro, a la Vida, igual como tú, dónde estás juzgando a otro, culpándolo, dónde te consideras más o menos.
Because the mind does not know the difference between real and imagined, judging something about another opens you up to taking on the energy of whatever you are judging, as if it is happening to you.	Debido a que la mente no sabe la diferencia entre lo real y lo imaginado, juzgar algo acerca de otro te abre a tomar la energía de lo que estás juzgando, como si te estuviera sucediendo.
You cannot judge that which occurs in the negative arena of duality without stepping out of the narrow path of balance, thus placing yourself in the scene of action you are judging as immoral or bad.	No pueden juzgar lo que ocurre en la arena negativa de la dualidad, sin salirse del angosto sendero de balance, y por lo tanto colocándose a sí mismos en la escena de acción que ustedes están juzgando como inmoral o mala.
You are judging based on memories and seeing everything through memories.	Estás juzgando basándote en memorias y analizando todo a través de las memorias.
You are judging yourselves not worthy of having eternal life! So we will now go to the people of other nations.	Ya que ustedes no se consideran dignos de tener la vida eterna, entonces ahora iremos a los que no son judíos.