you are finished

ya terminaste

When you are finished, click OK to save your changes.	Cuando finalice, haga clic en Aceptar para guardar los cambios.
Tie a knot in each piece when you are finished.	Amarra un nudo en cada pieza cuando termines.
Click File and then Save when you are finished.	Haz clic en Archivo y luego en Guardar cuando termines.
When you are finished, click Login to save your changes.	Cuando finalice, haga clic en Iniciar sesión para guardar los cambios.
When you are finished selecting events, click OK.	Cuando termine de seleccionar los eventos, haga clic en Aceptar.
When you are finished applying the gel, wash your hands again.	Cuando termine de aplicar el gel, lávese las manos de nuevo.
Tie a knot in each piece when you are finished.	Amarra un nudo en cada pieza cuando termines. Listo.
Click OK when you are finished adding computers and groups.	Haga clic en Aceptar cuando termine de agregar grupos y equipos.
Turn off the TV when you are finished watching a show.	Apaga la TV cuando termines de ver un programa.
Click Add when you are finished adding computers.	Haga clic en Agregar cuando termine de agregar los equipos.
Wash your hands when you are finished applying or handling the patch.	Lávese las manos cuando termine de aplicar o manipular el parche.
Click Finish when you are finished making changes.	Haga clic en Finalizar cuando termine de realizar los cambios.
When you are finished removing computers from the list, click Add.	Cuando termine de eliminar ordenadores de la lista, haga clic en Agregar.
When you are finished, deselect the check box Run Apache Tomcat.	Cuando finalice, desmarque el casillero Run Apache Tomcat.
What can you expect when you are finished with bracing treatment?	¿Qué puedes esperar cuando concluyas el tratamiento con corsé?
When you are finished copying your data, close the file manager.	Cuando termine de copiar sus datos, cierre el gestor de archivos.
Click Finish when you are finished making changes to the task.	Haga clic en Finalizar cuando termine de realizar modificaciones a la tarea.
When you are finished creating the target, click Close.	Cuando haya creado el destino, haga clic en Cerrar.
When you are finished making changes, click Finish to create the user.	Cuando finalice, haga clic en Finalizar para crear el usuario.
When you are finished selecting algorithms, click OK.	Cuando acabe de seleccionar algoritmos, haga clic en Aceptar.