you are designing
-estás diseñando
Presente progresivo del verbo design. Hay otras traducciones para esta conjugación.

design

You have to understand who you are designing for.
Uno tiene que entender para quién diseñas.
If you are designing in Canva, it is easy to check your images before you download them.
Si usas Canva para diseñar tus imágenes para Facebook Ads, es fácil checar las imágenes antes que las descargues.
If you are designing based on what is hot right now, by the time your design is complete it might already be out of style.
Si diseñas con base en lo que está en boga en el momento, para el tiempo que hayas terminado tu diseño, es posible que ya haya pasado de moda.
For instance, if you are designing the game for young children, you would want to create something that is simple, easy-to-understand, fun, and would promote camaraderie and learning among the children at the same time.
Por ejemplo, si diseñas el juego para tus hijos jóvenes, querrás crear algo que sea simple, fácil de entender, divertido y que al mismo tiempo promueva la camaradería y el aprendizaje entre los niños.
The reason is simple: you are designing code, not writing tests.
La razón es simple: están diseñando código no escribiendo pruebas.
In this game you are designing bouquets of flowers.
En este juego se está diseñando ramos de flores.
It supplies a real-time 3D visualization of the model you are designing.
Pprovee visualización 3D de tiempo real del modelo que usted está diseñando.
Let's say you are designing an infobox for a wiki about a TV show.
Digamos que estás diseñando un infobox para un wiki sobre una serie de televisión.
Photo Collage Maker makes it easy to save time when you are designing your photo collages.
Photo Collage Maker hace que sea fácil para ahorrar tiempo cuando usted está diseñando su foto collages.
In the end you have to remember that you are not testing, you are designing code.
Al final hay que recordar que no estas escribiendo pruebas, estas diseñando código.
When you are designing a training programme you should have in mind clear objectives for the course.
Cuando se está diseñando un programa de formación que debe tener en mente objetivos claros para el curso.
Instead of directing tribe members, now you are designing vehicles to conquer the land, sea, and air.
En lugar de dirigir miembros de la tribu, ahora se está diseñando vehículos para conquistar la tierra, mar y aire.
TEKLYNX allows you to see the outline of the RFID tag on the screen as you are designing your label.
TEKLYNX permite ver un esquema de la etiqueta RFID en el pantalla cuando la está diseñando.
So, designers should be attention to the setting of resolution when you are designing large size advertisement graph.
Así, los diseñadores deben ser la atención a la configuración de la resolución cuando se está diseñando gran tamaño anuncio gráfico.
This resource can be in any format like XML, JSON, etc. JSON is preferable if you are designing a new API.
Este recurso puede estar en cualquier formato como XML, JSON, etc. JSON es preferible si está diseñando una nueva API.
FireUI App Previews lets you preview your FireMonkey application on iOS, Android, macOS and Windows targets as you are designing the app.
FireUI App Previews te permite previsualizar la aplicación de FireMonkey en iOS, Android, macOS y Windows mientras la diseñas.
Or if you are designing new façade elements that need to stay in place, even during a fierce storm.
O si estás diseñando nuevos elementos para fachadas los cuales deberán mantenerse en su lugar incluso aunque se produzca una violenta tormenta.
Canva If you are designing in Canva, it is easy to check your images before you download them.
Canva Si usas Canva para diseñar tus imágenes para Facebook Ads, es fácil checar las imágenes antes que las descargues.
Remove the pins, and put the garment on a mannequin, or on your own body if you are designing for yourself.
Retira los alfileres y coloca la prenda en el maniquí o póntela en tu propio cuerpo si la estás haciendo para ti.
Whether you are designing, constructing or maintaining streets or highways, you need to ensure the quality and sustainability of your pavement systems.
Independientemente de si diseña, construye o mantiene calles o autopistas, debe asegurarse de la calidad y sostenibilidad de sus sistemas de pavimentos.
Palabra del día
la chimenea