you are being
-estás siendo
Presente progresivo para el sujetodel verbobe.Hay otras traducciones para esta conjugación.

be

Nevertheless, even now you are being told what to do.
Sin embargo, incluso ahora se te dice qué hacer.
That way you are being called here and there.
De ese modo eres llamada de acá para allá.
You should not drink grapefruit juice while you are being treated with Tyverb.
No debe beber zumo de pomelo mientras esté tomando Tyverb.
Here is where you are being of SERVICE to them.
Aquí es donde ustedes están siendo de servicio a ellos.
The principle then will be behave because you are being rewarded.
El principio entonces será compórtense porque ustedes están siendo recompensados.
Never drink alcohol while you are being treated with Zerene.
No beba nunca alcohol mientras esté siendo tratado con Zerene.
Never drink alcohol while you are being treated with Sonata.
No beba nunca alcohol mientras esté siendo tratado con Sonata.
I know that many of you are being bombarded by negativity.
Sé que muchos de ustedes están siendo bombardeados por la negatividad.
Always believe the opposite to what you are being told.
Siempre cree lo contrario de lo que te están diciendo.
The truth is, you are being told you need something.
La verdad es que te están diciendo que necesitas algo.
And at this moment, you are being defeated by a fly.
Y en este momento, lo está derrotando una mosca.
At present you are being prepared for a great leap forward.
En la actualidad estáis siendo preparados para un gran salto adelante.
What is it that you are being hiding, Alex?
¿Qué es lo que se te está ocultando, Alex?
Do you understand the condition for which you are being treated?
¿Entiendes la condición por la cual estás siendo tratado?
If you do, you are being more ignorant than they.
Si lo haces, estarás siendo más ignorante que él.
Instead, you are being blessed by the gentle energies of Heaven.
Al contrario, estáis siendo bendecidos por las sutiles energías del Cielo.
There is so much information that you are being shown each day.
Hay tanta información que le se muestran cada día.
Okay, you understand why you are being punished, right?
De acuerdo, a comprender por qué están siendo castigados, ¿verdad?
Figure out if you are being sued in the wrong court.
Averigüe si lo están demandando en la corte equivocada.
Which is exactly why you are being like this.
Que es exactamente por lo que estás siendo así.
Palabra del día
el guion