adapt

Tell us how you adapt your daily practices to the new climate reality.	Cuéntanos cómo adaptas tus prácticas diarias a la nueva realidad climática.
It's just like when you adapt a book into a film.	Es como cuando adaptas un libro al cine.
I think it's a question of adaptation, how you adapt the whole thing.	Considero que es una cuestión de adaptación, de cómo adaptas todo el tema.
It is important that you adapt the amounts the weight and lifestyle of your pet.	Es importante que adaptes las cantidades al peso y estilo de vida de tu mascota.
Combine light therapy with gentle exercise such as walking or jogging which can help you adapt faster.	Combina la terapia de luz con ejercicio suave, como ir a andar o hacer footing, que te puede ayudar a adaptarte más rápido.
How should you adapt to its different areas in combat?	¿Cómo deberías adaptarte a sus diferentes zonas durante el combate?
How should you adapt interventions to fit different cultural traditions?	¿Cómo debe adaptar las intervenciones para diferentes tradiciones culturales?
Emotions - signals about how you adapt to life.	Emociones - señales sobre cómo adaptarse a la vida.
AssistiveTouch lets you adapt the Multi-Touch screen to your physical needs.	AssistiveTouch te permite adaptar la pantalla Multi-Touch a tus necesidades físicas.
And if you adapt your mind, you will be wise.	Y si a adaptar su mente, serás sabio.
Can you adapt quickly and keep dodging the right pips?	¿Puedes adaptarte rápidamente y seguir esquivando las pepitas correctas?
Can you adapt your quiz for international and local use?	¿Podéis adaptar vuestra prueba para uso internacional y local?
When should you adapt interventions to fit different cultural traditions?	¿Cuándo debe adaptar las intervenciones a las diferentes tradiciones culturales?
Why should you adapt interventions to fit different cultural traditions?	¿Por qué debe adaptar las intervenciones a las diferentes tradiciones culturales?
So you get variety to test until you adapt one.	Así consigues variedad para probar hasta que te adaptes a uno.
How do you adapt your product or service for the international market?	¿Como puede adaptar su producto o servicio para el mercado global?
Your health care team will help you adapt to changes.	Su equipo de atención médica lo ayudará a adaptarse a los cambios.
Can you adapt quickly to changes and new situations?	¿Te adaptas rápidamente a los cambios y a las situaciones nuevas?
Did you adapt easily to life in London?	¿Te adaptaste fácilmente a la vida en Londres?
Are birds enough prolific and sociable you adapt easily to captivity.	Son aves bastante prolíficas y sociables que se adaptan fácilmente a la cautividad.