abolish
If you abolish the symbols, then you tear down the walls of your own house. | Si abolen los símbolos, derriban las paredes de su propia casa. |
Cultivate the two varieties of sugar at the nation's expense, just as different varieties of tobacco are cultivated,—you abolish one species of property. | Explotad, por cuenta de la nación, las dos calidades de azúcar, como se cultivan diversas calidades de tabaco, y aboliréis una especie de propiedad. |
You abolish sloth and thus recognize the power of energy. | Suprimes la pereza y así reconoces el poder de la energía. |
You abolish foul language and thus recognize the value of sound. | Suprimes las palabrotas y así reconoces el valor del sonido. |
You abolish the usage of compulsion and thus recognize the Teacher. | Suprimes el uso de la compulsión y así reconoces al Maestro. |
You abolish tardiness and thus recognize the will. | Suprimes la impuntualidad y así reconoces la voluntad. |
Could you abolish the traditional family under this system? | ¿Se puede abolir la familia tradicional en el presente sistema? |
I have some reservations, in that if you abolish extradition what you put in its place may not be effective. | Tengo algunas reservas en el sentido de que si se suprime la extradición, lo que se cree en su lugar puede no ser eficaz. |
Mr President, Commissioner, if policy instruments are not working well, you adapt them, and if the adaptations do not produce a result, you abolish them. | Señor Presidente, Señor Comisario, si algunos instrumentos políticos funcionan mal, hay que modificarlos y si esas modificaciones no dan el resultado deseado, no hay que aplicarlas más. |
Simply thinking that the way you abolish capitalism is just to have the class struggle, ignores the foundation on which that class struggle is taking place. | Pensar simplemente que la manera de abolir al capitalismo es meramente de tener la lucha de clases, ignora la base en la cual está ocurriendo la lucha de clases. |
Why did you abolish it then? Why did you not keep it there so that everybody could see a Green Ombudsman who is in favour of the rights of future generations, environment and sustainability? | ¿Por qué lo eliminaron entonces?, ¿por qué no lo dejaron para que todos pudiesen ver un Defensor del Pueblo que está a favor de los derechos de las generaciones futuras, el medio ambiente y la sostenibilidad? |
You abolish handshaking and thus recognize the potency of contact. | Tú suprimes el estrechar las manos y así reconoces la potencia del contacto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
