Sus miradas estaban atentas y llenas de luz que yo traduje en unas ganas inmensas de aprender y de crear un cuarto grado lleno de momentos inolvidables. | Their eyes were attentive and full of light, which I took as great eagerness to learn and to fill their fourth grades with memorable moments. |
Algunos de los principales autores de habla hispana que yo elegí para escribir en Colonial Phantoms no han sido traducido así que yo traduje la mayoría de los trabajos que discutí en mi libro, incluyendo la poesía de Salomé Ureña y la prosa de Aurora Arias. | Some of the main Spanish-language authors I chose to write about in Colonial Phantoms have not been translated and so I translated most of the works I discuss in my book, including poetry by Salomé Ureña and prose by Aurora Arias. |
Yo traduje la voz en off del documental, así que mi nombre aparece en los títulos de crédito. | I translated the voice-over of the documentary film, so my name appears in the credits. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
