translate

It is difficult to translate a poem into another language.
Es difícil traducir un poema a otro idioma.
It costs about $200 USD to translate a page.
Cuesta alrededor de $ 200 USD traducir una página.
It is hard to translate a joke into another language.
Es difícil traducir una broma a otro idioma.
Their first step was to translate what they imagined onto paper.
Su primer paso fue plasmar lo que imaginaban en papel.
It is hard to translate a joke into another language.
Es duro traducir una broma a otro idioma.
It's difficult to translate a poem written in a foreign language.
Es difícil traducir un poema escrito en un idioma extranjero.
The challenge will be to translate this strategy into practical policies.
El desafío será traducir esa estrategia en políticas prácticas.
I've been trying to translate, but the language must be old.
He intentado traducirlo, pero el idioma debe ser antiguo.
It's impossible to translate this sentence without a dictionary.
Es imposible traducir esta frase sin acudir a un diccionario.
Fortunately, Howitt was not called upon to translate this story.
Afortunadamente, no se pidió que Howitt tradujera esta historia.
This scripture is very difficult to translate and understand too.
Esta escritura es muy difícil de traducir y comprender también.
Interesting very complete utility to translate subtitles in DivX films.
Interesante utilidad muy completa para traducir subtítulos en películas DivX.
In addition, Gammu uses gettext together with po4a to translate documentation.
Además, Gammu utiliza gettext junto con po4a para traducir documentación.
Inserts links to translate your sent campaign into different languages.
Inserta enlaces para traducir tu campaña enviada a diferentes idiomas.
Now, download the guide you want to translate in.odt format.
Ahora, descarga la guía que quieras traducir en el formato.odt.
And now I have to translate both books in a month.
Y ahora tengo que traducir ambos libros en un mes.
You have to translate each nucleus separately through the ring.
Tienes que traducir cada núcleo por separado a través del anillo.
At this point of the project it's time to translate.
En este punto del proyecto es tiempo de traducir.
Small tool to translate a program to another language.
Pequeña herramienta para traducir un programa a otro idioma.
Here can you find information about how to translate extensions.
Aquí puedes encontrar información sobre cómo traducir extensiones.
Palabra del día
la almeja