yo tengo novio

Popularity

500+ learners.

Bueno es la primera vez que yo tengo novio y tú no.	Well, for the first time I have a boyfriend and you don't.
Bueno, yo tengo novio, pero no va a venir a esta película.	So? I have a boyfriend. But he's not coming to this movie.
Por supuesto, es decir, yo tengo novio.	Of course. I mean, I have a boyfriend.
Y yo tengo novio, entonces...	And I have a boyfriend, so...
Al menos yo tengo novio.	At least I have a boyfriend.
Ya yo tengo novio.	I already have a fiance.
Tengo novia. Y yo tengo novio.	I've got a girlfriend.
Pero... yo me preocupé, y cuando me subí en el carro, le dije que eso no estaba bien, porque yo tengo novio.	But... I was mortified, and when I got in the car, I told him that was so not okay, because I have a boyfriend.
Pero... yo me preocupé, y cuando me subí en el carro, le dije que eso no estaba bien, porque yo tengo novio.	But... I was mortified, and when I got in the car, I told him that was so not okay, because I have a boyfriend.
Rogelio, tú me gustas, pero yo tengo novio. - Lo entiendo. Llámame si las cosas no funcionan con él.	Rogelio, I like you, but I've got a boyfriend. - I understand. Give me a call if things don't work out with him.
Yo tengo novio ahora.	I have a boyfriend now.
Yo tengo novio, también.	I've got a boyfriend, too.
Yo tengo novio y siento que lo amo.	But I know to myself that i love him a lot.
Yo tengo novio, señor. Pero es casado.	Yes, I have a boyfriend Sir but he's married to someone else.
Hola, guapa, ¿quieres bailar? - Gracias, pero no. Yo tengo novio y está detrás de ti.	Hey, beautiful, do you want to dance? - Thanks, but no. I have a boyfriend and he's behind you.