- Ejemplos
Todo está justo aquí, y yo tengo la única llave. | Everything is right here, and I've got the only key. |
Pero, por supuesto, yo tengo la paciencia de una secuoya. | But, of course, I have the patience of a redwood. |
Mi cielo tiene su vida y yo tengo la mía. | My honey has his life and I have mine. |
Ella tiene su vida y yo tengo la mía, aquí. | She's got her life and I got mine, right here. |
Él tiene su vida personal, y yo tengo la mía. | He has his personal life, and I have mine. |
Tiene su parte para interpretar, y yo tengo la mía. | You've got your part to play, and I've got mine. |
Oye, si tienes el tiempo, yo tengo la pasta. | Hey, if you got the time, I got the pasta. |
Si no, yo tengo la mía en el coche. | If not, I have mine out in the car. |
En materia de seguridad, yo tengo la última palabra. | In matters of security, I have the final word. |
Mi pajarito está en la jaula y yo tengo la llave. | The birdie's in a cage and I've got the key. |
Bueno, tu padre tiene sus maneras y yo tengo la mía. | Well, your daddy's got his ways, and I got mine. |
Y yo tengo la cámara en mi ojo. | And I got the camera in my eye. |
Ahora yo tengo la oportunidad de devolverte el favor. | Now I have a chance to return the favor. |
Bien, tú tienes el anillo, yo tengo la daga. | Well, you got your ring, i got the dagger. |
Y yo tengo la mía, y tengo que hacer esto. | And I have mine, and I need to do this. |
Tiene mi palabra... Al igual que yo tengo la suya. | You have my word... .. as I have yours. |
Y yo tengo la sensación de que tú no querías nada más. | And I got the feeling you didn't want anything more. |
Tú tienes tu parte del juego, y yo tengo la mía. | You've got your part to play, and I've got mine. |
ÉI tiene su vida y yo tengo la mía. | He's got his life and I've got mine. |
Y yo tengo la respuesta, pero no es relevante para este caso. | And I have the answer, but it's not relevant to this case. |
