yo te tengo
- Ejemplos
Sí, pues yo te tengo buenas noticias. | Yeah, so I, um, I have great news. |
A vos te parece que yo te tengo que andar cuidando? | You think I should spend the day wondering around taking care of what you do? |
Yo te tengo que decir que te vistas. | It is too! I always gotta tell you to put pants on. |
Yo te tengo a ti. | I really like you. |
Y yo te tengo a ti para ayudarme, amigo mío. | And I have you to help me, my friend. |
Solo la tiene porque sabe que yo te tengo a ti. | He only has her because he knows I have you. |
Usted está tomando venganza contra mí, yo te tengo. | You're taking revenge on me, I got you. |
Algunas personas tienen ángeles, y yo te tengo a ti. | Some people get angels, and I get you. |
Ahora yo te tengo atado a un lugar. | Now I keep you tied to one place. |
Pero yo te tengo dentro. ¿Crees que vas a salir? | But I've got you inside now. -Do you think you'll be getting out? |
Y yo te tengo una invitación, vamos. | And I got you a treat, come on. |
Así que en efecto yo te tengo a ti. | So in effect I've got you. |
Pero yo te tengo a ti para recordarte. | But I got you to remember you by. |
Pero Ty me tiene a mí, y yo te tengo a ti... | But Ty has me, and I have you... |
Bueno, me tienes a mi y yo te tengo a ti para condolernos. | Well, you have me, and I have you to commiserate. |
Entonces Jason obtiene un hijo, y yo te tengo a ti, ¿es así? | So Jason gets a son, and I get you, is that it? |
Eso significa que yo te tengo que llevar. | That means I have to ride you. |
Bueno, yo te tengo miedo a ti también. | Well, I'm scared of you, too. |
¿A ver Nina yo te tengo que dar explicaciones? | Do I need to give you explanations? |
Yo... yo te tengo, en este, está bien. | I... I got you, on this, okay. |
