- Ejemplos
Ven conmigo, yo te enseño Cómo vivir de la tierra. | Come with me, I'll teach you how to live off the land. |
Si tú quieres, yo te enseño a jugar ajedrez. | If you like, I will teach you to play chess. |
Si vos me enseñás tu idioma, yo te enseño el mío. | If you teach me your language, I'll teach you mine. |
Lo que yo te enseño, lo has dicho muy bien. | Whatever I taught you, you said it very well. |
Yo te enseño a nadar, tu me enseñas más... | I teach you to swim, you teach me more... |
Si quieres, yo te enseño a cazar lobos. | If you want, I'll teach you to hunt wolves for real. |
Me enseñas el tuyo, yo te enseño el mío. | You show me yours, I'll show you mine. |
Yo te enseño lo mío si tú me enseñas lo tuyo. | I'll show you mine, if you show me yours. |
Igual que yo te enseño a ti algunas cosas. | Kinda like I'll show you how to make some stuff. |
¿Me enseñas la tuya, y yo te enseño la mía? | You flash me yours, I'll flash you mine? |
Yo te enseño todo lo que sé, gratis. | I teach you everything I know for free. |
Tú me enseñas las tuyas, y yo te enseño las mías. | You show me yours, I'll show you mine. |
Solo un poco, yo te enseño. | Just a little, I'll teach you. |
Tú me enseñas esgrima, yo te enseño actuación. | You teach me to fence, and I teach you to act. |
Yo te enseño cómo conseguir manzanas. | I'll show you how to get apples. |
Si quieres, yo te enseño. | If you want, I can teach you. |
Yo te enseño, te va a encantar. | I'll teach you. You're gonna love it. |
Yo te enseño cómo hacer maní asado sammiches salmuera mantequilla! | I teach you how to make grilled peanut butter pickle sammiches! |
No te preocupes, yo te enseño. | Don't worry, I'll teach you. |
¿Qué tal si yo te enseño a ti? | How about I teach you? |
