yo siempre supe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Harry, yo siempre supe que era una estupenda melodía.	Harry, I always knew that was a great tune.
Su Departamento de Estado ha aprendido algo que yo siempre supe.	Your State Department has learned what I have always known.
Hey, hombre, yo siempre supe que podías hacerlo.	Hey, man, I always knew you could do it.
Y yo siempre supe que quería venir.	And I always knew that I wanted to come.
Usted ve, yo siempre supe que te amaba.	You see, I always knew she loved you.
Llámame un romántico, pero yo siempre supe que terminaría dos juntos.	Call me a romantic, but I always knew you two would end up together.
Supongo... de alguna manera, yo siempre supe que ella era solo un préstamo.	I guess... somewhere, I always knew she was just on loan.
Pues, yo siempre supe que volverías.	Well, I always knew you'd be back.
Contigo yo siempre supe que era de verdad.	I always knew my love for you was real.
Pero yo siempre supe que saldría.	But I always knew that I'd get out.
Pero yo siempre supe cuando eras tú que hacías una travesura.	But I always knew when it was you who had done it.
Y yo siempre supe que estaba mintiendo, pero le gustaría ayudar de todos modos.	And I always knew he was lying, but I would help him anyway.
Bueno, si esto te hace sentir mejor, yo siempre supe dónde estabas.	Well, if this will give you any comfort, I always knew where you were.
La gente suele preguntar si yo siempre supe que Facebook se convertiría en lo que es hoy.	People often ask if I always knew that Facebook would become what it is today.
Yo personalmente no sentí nada, porque yo siempre supe que estaban del mismo lado.	I didn't really feel anything, because I always knew they are on the same side.
Es extraño..., pero yo siempre supe.	It strange, but I always felt that was the way it should be.
Mira, yo siempre supe que no podíais escribir pero pensé que al menos podíais contar.	See, I always knew you guys couldn't write but I thought at least you could count.
Además, yo siempre supe que era él, así que si hay alguien genial, soy yo.	Plus, I pretty much knew it was him all along, so if anyone's cool, it's me!
Además, yo siempre supe que era él así que si hay alguien que es genial, soy yo.	Plus, I pretty much knew it was him all along, so if anyone's cool, it's me!
Pero yo siempre supe en el fondo... que eso no iba a durar porque yo no soy aquel tipo, nunca lo fui.	But I always knew in the back of my mind... that it wouldn't last, because I'm not that guy. And if I was that guy,