yo si quiero
- Ejemplos
Yo solo— yo no— yo no se si yo— si quiero— No se si quiero esto. | I just—I don't— I don't know if I— if I want to— I don't know if I want this. |
Pero no quiero... Pero yo sí quiero. | But I don't want to... |
Bien, porque yo sí quiero. | Good, 'cause I am. |
Yo sí quiero saberlo. | Oh, I want to know. |
Sí, yo sí quiero. | Oh, yeah, I'll take some. |
Si, pero yo si quiero ver a Amy. | Yeah, but I do want to see Amy. |
Una serie interminable de ¿por qué no puedo si yo si quiero? | An endless series of: Why can't I, if I want to? |
¡Ellos no pueden tomarlo y yo si quiero! | They can't have it, and I want it! |
Ya llamaré yo si quiero algo. | I'll call if I want something. |
Bueno, eso es porque realmente yo si quiero lo que es mejor para ti como amigo. | Well, that's why I really do want What's best for you as a friend. |
Puede que no quieras conocerme, pero yo si quiero conocerte a ti. | You may not want to figure me out, but I want to figure you out. |
Pero yo si quiero. | But I want some. |
Entonces, ¿quién soy yo si quiero estar orgullosa de mí o de mi clase de persona? | So who am I if I want to be proud of myself or of my kind of person? |
No puedo soportarlo. Si no vas a hacer nada, Pero yo si quiero hacer algo! | If you will not to do anything, then i want! |
Bueno, eso es porque realmente yo si quiero lo que es mejor para ti como amigo. | And that's when Steve decided to up the ante. Well, that's why I really do want what's best for you as a friend. |
¡Yo si quiero hablar! | I want to talk about it! |
Pero hay una cosa que yo sí quiero decirte, Sam. | But there's one thing I want to tell you, Sam. |
Eso es extraño, porque yo sí quiero hacerte mucho daño. | That's weird, 'cause I want to hurt you a lot. |
Porque lo creas o no, yo sí quiero una vida. | Because believe it or not I actually want a life. |
Yo sí quiero, pero Ayesha no me deja ir. | I want to, but Ayesha won't let me go. |
