repetir

Popularity

500+ learners.

Sí. Y yo repito lo mismo.	Yeah, and that goes for me too.
Swami está sentado en Su silla con una túnica naranja y yo repito lo que Él habla.	Swami is seated in His chair in an orange robe and I repeat as He speaks.
Las normas sencillamente no son equitativas y yo repito que Francia está incumpliendo el Tratado y la Directiva de aplicación.	It is simply not a level playing field and I repeat that France is in breach of the Treaty and of the implementing directive.
El egoísmo se funda sobre la importancia de la personalidad; ahora, el Espiritismo bien comprendido, yo repito, hace ver las cosas de tan alto que el sentimiento de la personalidad desaparece, de alguna forma, delante de la inmensidad.	Selfishness is founded on the importance of personality; well, Spiritualism well understood, I repeat, makes us see things from high above, allowing the feeling of personality to disappear, in a way, before such immensity.
Y también está la noción del modelo, que conecta con eso que yo repito una y otra vez: que nuestra noción de la música como algo bello está en relación con lo que creemos que es el modelo a seguir.	And this whole notion of the pattern which connects which I keep bringing in, that our notion of music seems to be of something being beautiful, is in relation to what we think is the pattern.
El Maestro Vasant lo reitera siempre y yo repito lo que él nos enseña. En esta técnica antigua del Agnihotra, en esta práctica científica no hay Gurú que seguir, no hay cuota que pagar, no hay club social al cual pertenecer.	The Teacher Vasant always reiterates it and I repeat what He teaches us: in this ancient technique of Agnihotra, in this scientific practice there is no Guru to follow, there is no quota to pay, and there is no social club to belong to.
Yo repito, el éxito de la perfección empieza con la auto-perfección.	I repeat, the success of perfection begins with self-perfection.
Yo repito, el pecado se ha vuelto una forma de vida.	I repeat, sin has become a way of life.
Con cada palabra que Yo repito, encontramos la recuperación de otra alma.	With each word I repeat We find the recovery of another soul.
Yo repito de nuevo: solo queda un grano en el reloj de arena.	I repeat again: there is only one grain left in the hourglass.
Así Yo repito, afirmar la tolerancia.	Thus I repeat, affirming tolerance.
Y Yo repito, ¡será ahora!	And I repeat, shall be now!
Yo repito, el tiempo, el tiempo, y solo resta el medio tiempo.	I repeat: time, time, and only left the half-time.
Yo repito las que su pregunta.	I replay that your question.
Yo repito, esta es la forma de actuar de los ignorantes y debe ser abandonada.	I repeat, these are the ways of ignorance, which must be abandoned.
Yo repito la palabra calamidad ya que es conmensurable con la extensión de la epidemia.	I repeat the word calamity, because it is commensurate with the extent of the epidemic.
Yo repito: él, el hombre de perdición, está en cualquier lugar donde haya pecado en exceso.	I repeat: he, the man of perdition, is wherever there is sin in excess.
Yo repito de nuevo, hija Mía, que las guerras siempre son un castigo por los pecados del hombre.	I repeat again, My child, that wars are always a punishment for man's sins.
Amigos, Yo repito mantengan sus pensamientos puros, esto es el mejor desinfectante y el tónico más conveniente.	Friends, I repeat—hold your thoughts pure, this is the best disinfectant and the foremost tonic expedient.
Amigos, Yo repito – mantengan sus pensamientos puros, esto es el mejor desinfectante y el tónico más conveniente.	Friends, I repeat—hold your thoughts pure, this is the best disinfectant and the foremost tonic expedient.