yo le respondo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El me llama y yo le respondo presto.	He is calling to me and I must respond quickly.
Él me ama como un hombre y yo le respondo como una mujer.	He loves me like a man. And I responded like a woman.
Y yo le respondo: claro que sí.	And I answer: of course.
Y yo le respondo como amigo.	And I'm responding as one. No.
A quien me ofrece oros, yo le respondo picas, a quien me ofrece flores todo mi corazón le daré.	Who offers me money I answer pikes, to those who offer me flowers all my heart will give.
Y yo le respondo que también existe un gobierno que lleva cincuenta años tomando decisiones en nombre de todos los cubanos.	And my reply is that there's also a government with fifty years of making decisions on behalf of all Cubans.
Y yo le respondo: Si usted se refiere a ser contrario a Chávez, yo sí soy escuálido.	I say yes I am, if you mean I am against Chavez I am a squalid.
Usted afirma que es imprescindible invertir en Marruecos, y yo le respondo que estoy de acuerdo con usted.	You say that it is essential that Morocco gains investment. My reply is that I am in agreement with you.
Y yo le respondo: Mi meta es que el doctor tire la cosa en el basurero y sencillamente diagnostique.	And I said: My goal is, when the doctor throws the thing in the Dempsey Dumpster, and just does it.
Alexandra dice que estoy a la mitad de mi vida y yo le respondo que solo he vivido una tercera parte.	Alexandra says that I have lived half of my life and I answer her that I only lived a third part.
Hoy, nos pide que confiemos en usted; yo le respondo que debe confíar más bien usted en el Parlamento y sus juicios.	Today you ask us to trust you; my reply to you is that you, rather, should trust Parliament and its judgments.
Me acuerdo claramente de la escena del hospital porque cuando ella me pregunta sobre el niño, yo le respondo-	I remember the scene in the hospital vividly because, when I sort of ask, when she asks me about the boy and I go,
Y así, como yo le respondo al Sr. Grant, refuercen la identidad de Ucrania -no como un país que divide, sino como un puente entre Rusia y Europa, porque necesitamos puentes, y Ucrania debe y puede ser un puente entre nosotros.	And so, as I answer to Mr Grant, reinforce the identity of Ukraine–not as a dividing country, but as a bridge between Russia and Europe, because we need bridges, and Ukraine must and can be a bridge between us.
Pero lo hizo con Pedro y María tan importante, Bookworm pregunta; y yo le respondo que en el núcleo histórico de Delicioso adquirida 5 caseríos típicos de la región del Alentejo y recuperadas con el fin de tener un turismo auténtico y cómodo de calidad.	But what did Peter and Mary so important, Question Bookworm; and I answer you that within the historic core of Delicioso acquired 5 farmhouses typical of the Alentejo and recovered in order to have a genuine and comfortable quality tourism.
Debido a las implicaciones, yo le respondo al abogado y hace no más de una hora he contactado en Estados Unidos, desgraciadamente no se ha podido establecer un diálogo fluido, pero lo voy a llamar para que me ratifique esto, que parece una denuncia.	Due to the severe implications of this issue, I called the lawyer in the US an hour ago; unfortunately we could not have a smooth conversation, but I will call him back to see if he ratifies what seems to be a claim.
Yo le respondo a la junta directiva, no a mi tío.	It is our board of directors I must face, not my uncle.
Yo le respondo a un solo hombre.	I'm answerable to only one man.