solicitar

Popularity

9,000+ learners.

¿Cuánto tiempo lleva el proceso una vez que yo he solicitado mi tarjeta?	How long does the process take once I have ordered my card?
Sin embargo, yo he solicitado de hecho el uso de la palabra para referirme a otro punto, concretamente en relación con el nombre de nuestro Grupo.	However, I wish to draw attention to another item, that of the name of our group.
En el Senado, los Demócratas han aprobado un presupuesto que gastaría 145 mil millones de dólares más de lo que yo he solicitado para los próximos cinco años.	In the Senate, Democrats have passed a budget that would spend $145 billion more than I have requested over the next five years.
Señora Kinnock, sobre la pregunta acerca del despido del secretario que supuestamente yo he solicitado, en primer lugar no tengo poder para despedir al secretario en cuestión, y en segundo lugar no he solicitado que se despida a nadie.	Mrs Kinnock, on the question of the dismissal of the secretary that I am said to have called for, firstly, I do not have the power to dismiss the secretary concerned and, secondly, I have not called for anyone to be dismissed.
Yo he solicitado los datos y cuales demuestran que cada año se completan con éxito 30.000 inspecciones, alrededor de 120.000 hasta finales de 1998.	I requested some figures which show that there are approximately 30 000 successful searches made each year, totalling around 120 000 searches by the end of 1998.
Yo he solicitado que un mayor cúmulo de información sea compartida para que de esa forma los directores tengan más cono- cimiento de todos los asuntos pertinentes a la FIVB.	I have called for a greater amount of informa- tion to be shared so that the directors will gain a more thorough knowledge of all matters pertaining to the FIVB.