estar

to be

Popularity

500+ learners.

¿yo estaría con Cory todo el tiempo?	I would be with Cory all the time?
Quiero decir, vamos, yo estaría jugando bastante el campo, mamá.	I mean, come on, I'd rather be playing golf, Mom.
Si no fuera por ti, yo estaría alimentando los peces.	If it wasn't for you, I'd be feeding the fish.
Y yo estaría orgulloso a ser juzgado por mi familia.	And I would be proud to be judged by my family.
Pero yo estaría feliz de recibirlo en su nombre.	But I'd be happy to receive it on his behalf.
Pero de la otra forma, yo estaría dispuesto a ayudarte.	But the other way, I would willing to help.
¿Todavía cree que yo estaría tentado con su pequeño anillo?	Do you still think I'd be tempted with your little ring?
Eso es un riesgo que yo estaría dispuesta a tomar.	That's a risk I'd be willing to take.
Si fuera mi papá, yo estaría muy orgulloso de él.	If he were my dad, I would be so proud of him.
Bueno, yo estaría encantada de poner uno en el escaparte.	Well, I would be happy to put one in the window.
Personalmente, yo estaría feliz si alguno de los dos ganase.	Personally, I'd be happy if either one of you won.
Y yo estaría feliz de ir hasta el final.	And I'd be happy to go to the end.
Bueno, yo estaría dispuesto a darle 57A, simplemente no vivo	Well, I'd be willing to give you 57A, just not alive.
Y si necesitas protección, yo estaría encantado de acompañarte.	And if you need protection, I'd be happy to accompany you.
En este caso, yo estaría dispuesto a brindar mi apoyo técnico.	In this case, I would be willing to bring my technical support.
Claro, yo estaría feliz de decirte mi problema.	Sure, I'd be happy to tell you my problem.
Bueno, todavía no, o yo estaría en una celda.	Well, he hasn't yet, or I'd be in a cell.
Se suponía que yo estaría en ese avión, Melinda.	I was supposed to be on that plane, Melinda.
Bueno, yo estaría muy agradecido por su opinión.	Well, I would be most grateful for your opinion.
Si así fuera, yo estaría en otra línea de trabajo.	If it were, I'd be in a different line of work.