correr

to run

Popularity

500+ learners.

Esta mañana he visto a una niña mientras yo estaba corriendo.	This morning I witnessed to a girl while I was jogging.
Y en tercer lugar, yo estaba corriendo con ellos.	And third, I was running with them.
Pero de alguna manera yo estaba corriendo a través de la taiga.	But somehow I was running through the taiga.
Iba muy rápido, yo estaba corriendo.	He was going too fast, I was running.
Mientras el público esperaba con impaciencia a la gran bailarina, yo estaba corriendo.	As the audience eagerly awaiting the great dancer, I came running.
Es por eso que yo estaba corriendo.	Which is why I was running.
Bueno, yo estaba corriendo a través de los Páramos de Yorkshire... y me caí.	Well, I was running through the Yorkshire moors and I had a fall.
En un momento yo estaba corriendo, al minuto siguiente todo se puso muy oscuro.	One minute I was running; the next minute everything just went really dark.
De pronto yo estaba corriendo.	Suddenly I was running.
Además, yo estaba corriendo.	Also, I was running.
No sé, yo estaba corriendo.	Where? Not I know, I was running.
Cuando yo estaba corriendo de la sala de control, cuando grité a ti.	When I was running from the con trol room, when I yelled at you.
Tanto mi colesterol LDL como mi colesterol HDL estaban altos, pero yo estaba corriendo 10 millas a la semana.	My LDL and my HDL were both high, but I was running 10 miles a week.
Cariño, yo estaba corriendo al edificio Empire State verte, pero me atropellado por un coche.	Darling, I was running to the Empire State Building to see you, but I got hit by a car.
Pero eso no era acerca de los buenos tiempos, porque yo estaba corriendo en neumáticos usados durante todo el día.	But that was not about setting good times, because I was running on used tyres all day.
Bueno, cuando yo estaba corriendo de una vida a otra, nunca tuve que recurrir a vivir bajo tierra.	Well, when I was running from life to life, I never had to resort to living below ground.
Incluso cuando yo estaba corriendo por alguna razón, probablemente para calmar ranas retirados del mercado en animación suspendida: cien años, que son - y nada.	Even when I was running for some reason, probably to calm recalled frogs in suspended animation: a hundred years, they are - and nothing.
Esto es absolutamente un declive para mí, como yo estaba corriendo a veces más de 40 millas por semana, cuando estaba entrenando para maratones.	This is quite a quite a decline for me as I was sometimes running more than 40 miles per week when I was training for marathons.
Compré mi primera tabla de cortar de bambú hace casi diez años, cuando yo estaba corriendo mi negocio de catering y el uso de mi tabla diariamente durante horas.	I purchased my first bamboo cutting board almost ten years ago, when I was running my catering business and using my board daily for hours.
En el final vueltas, he intentado tan duro como pude, pero yo estaba corriendo demasiado elevado [en la pista] y nunca podría conseguir una realmente buena racha en Dario [Franchitti].	In the final laps, I tried as hard as I could but I was running too high [on the track] and could never get a really good run on Dario [Franchitti].