creer

Popularity

500+ learners.

Yo creí, si... la chica estaba lista para la fiesta.	I mean, yeah... the girl was ready to party.
Yo creí que las grandes editoriales no publicarían mi libro.	He did not believe that large publishers... published the book.
Yo creí que ustedes eran buenos amigos.	And here I thought you two were just good friends.
Ni siquiera yo creí que pudiera hacerlo.	I didn't even believe it could do it.
Yo creí que habían cometido un error.	At the time, I thought they'd made a mistake.
Yo creí que era un juego de tomar.	Hey, man, I thought this was a drinking game.
Muchos días en las cuales yo creí que no lo lograría.	A lot of days where I didn't think I could make it.
Yo, yo crei que podia contar contigo.	I thought I could count on you.
Yo crei que no habria mas maldad después del milenio.	I guess I thought there would be no evil after the millennium.
Yo crei que estar exiliado significaba que no había nadie mas en el lugar.	I thought being exiled meant that there was nobody around.
Yo crei que cuando nacemos de nuevo somos una nueva creacion con nuevos deseos.	I thought that when we are born-again, we are a new creation with new desires.
Yo crei en ti.	I believed in you.
Yo crei que era solo una leyenda!	I thought that was a legend!
Yo crei que tu estabas vivo en otro lugar, y que te iba a traer de vuelta. Hey-	I believed that you were alive somewhere, and that I'd get you back.
Yo crei después de años de trabajo sutil y fuerte, que mi inteligencia se impuso y que hice un exclente trabajo como líder.	I believed that after years of sweat and hard work, that my intelligence won out, and that I made an excellent leader.
Yo crei que estaba cometiendo ese pecado y no he podido superar el hecho de que no haya sido perdonado en esta vida o en la proxima.	I thought that I committed that sin and could not get past that it would not be forgiven in this life or the next.
Yo crei que el Libro de la Vida contenia el nombre de los que habían sido redimidos por la sangre del Cordero, y por lo tanto incluye los santos del Antiguo Testamento dandoles acceso a vivir eternamente con el Senor.	I thought the Book of Life contained the name of those who have been redeemed by the blood of The Lamb, thus including the old testament saint and giving them access to live eternally in heaven with the Lord?
Así que yo creí que el Espíritu Santo moraba en mí.	So I believed that the Holy Spirit dwelt in me.
Todos esos años yo creí que se escondía de la vida.	All those years, I believed he was hiding from life.
Yo creí que era el comienzo simbólico de una nueva era.	I believed that was the symbolic beginning of a new era.