believe

creer

Might be hard for you to believe, but he's scared.	Puede ser difícil para ti creerlo, pero está asustado.
The Doctor has opened my mind to believe many things.	El Doctor ha abierto mi mente a creer muchas cosas.
We have reason to believe that your life's in danger.	Tenemos razones para creer que tu vida está en peligro.
Because many who profess to believe in Him despise obedience.	Porque muchos que profesan creer en Él desprecian la obediencia.
We have reason to believe that Ted Kaczynski's the Unabomber.	Tenemos razones para creer que Ted Kaczynski es el Unabomber.
And they want to believe that tragedy is just temporary.	Y ellos quieren creer que la tragedia es solo temporal.
At least have the strength to believe in your convictions.	Al menos ten la fuerza de creer en tus convicciones.
The inhabitants of Quraish refused to believe in this vision.	Los habitantes de Quraish rechazaron de creer en esta visión.
It is hard to believe that the tigers are endangered.	Es difícil de creer que los tigres están en peligro.
And, hard to believe, here we are 25 years later.	Y, difícil de creer, aquí estamos 25 años más tarde.
Everything leads us to believe that the Spirit is immortal.	Todo nos lleva a creer que el Espíritu sea inmortal.
It's hard to believe I bought a dress for that.	Es difícil de creer que compré un vestido para eso.
And you have reason to believe it wasn't an accident.	Y tienes motivos para creer que no fue un accidente.
Speak, helps but to believe—it is necessary to check independently.	Hablan, ayuda pero para creer — es necesario comprobar independientemente.
He's not going to believe that this was an accident.	No se va a creer que esto fue un accidente.
A woman may eventually start to believe, at least, strange.	Una mujer puede finalmente empezar a creer, al menos, extraña.
You have to believe in it, not just throw flowers.	Tienes que creer en ello, no solo lanzar flores.
Nathanael discovers that Jesús knows him and comes to believe.	Natanael descubre que Jesús lo sabe y llega a creer.
Don't even begin to believe that your child is safe.	Incluso no comience a creer que su niño es seguro.
We have reason to believe that Latif is here in Delhi.	Tenemos razones para creer que Latif está aquí en Delhi.