creer

Popularity

500+ learners.

Ni siquiera yo creí que pudiera hacerlo.	I didn't even believe it could do it.
Muchos días en las cuales yo creí que no lo lograría.	A lot of days where I didn't think I could make it.
Equivocadamente, yo creí que eso significaba que no tenía una historia de cambio que contar.	I mistakenly believed this meant I had no story of change to tell.
El Papa no me dijo ni sí ni no; yo creí comprender que decía que se lo pusiera en el informe.	The Pope said neither Yes nor No. I understood that he said it would be in the report.
C uando yo creí por primera vez en 1973, estos versos que cito arriba vinieron a mí todos a la vez, junto con los que aún estoy por citar.	When I first believed in the year 1973, these verses that I quote above came to me in the same cluster, together with those I will yet quote.
Yo creí, si... la chica estaba lista para la fiesta.	I mean, yeah... the girl was ready to party.
Así que yo creí que el Espíritu Santo moraba en mí.	So I believed that the Holy Spirit dwelt in me.
Todos esos años yo creí que se escondía de la vida.	All those years, I believed he was hiding from life.
Y yo creí que tenía acne en la secundaria.	And I thought I had acne back in high school.
Había alguien ahí dentro... pero no quien yo creí.	There was someone in there, but not who I thought.
Y yo creí que... que podía ser feliz con Suren.	And I think that... that I can be happy with Suren.
Sabes, él... yo creí que había hecho algo malo.	You know, he... I thought I did something wrong.
O algo que yo creí en ese momento.	Or something that i believed at the time.
Mi hija estaba muy enferma y yo creí que él podría ayudarla.	My daughter was very sick and I believed that he could help her.
Por muchos años yo creí en esa interpretación.	I believed in that interpretation for many years.
Quiero decir, yo creí que bromeabas para ser justos.	I mean, I did think you were joking, in fairness.
Eso es lo que yo aprendí y lo que yo creí.	That is what I learned and what I believed.
Pero yo creí en mi cliente cuando dijo que él no lo escribió.	But I believed my client when he said he didn't.
Y yo creí que era un poco más evolucionado que eso.	I like to think we're a little more evolved than that.
Cree en mi, así como yo creí en ti.	Believe in me as I believed in you.