continuar

Oye, si hiciste una pausa para darle un efecto dramático, yo continuaría.	Hey, if you're pausing for dramatic effect, I'd keep it moving.
Tu mujer le prometió a Isla que yo continuaría.	Your wife promised Isla I'd be kept on.
No sé, pero yo continuaría buscándolas frenéticamente.	I don't know, but I will continue to search for them frantically.
Si, yo continuaría la terapia.	Yes, I would even continue the therapy.
Como en la organización social matrilineal de los akan no se puede heredar del padre, yo continuaría siendo el hijo del jefe.	As one can never inherit from a father in Akan matrilineal social organisation, so I was to remain the son of the chief.
Así que por una parte soy una persona que si hubiese nacido en una cueva, yo continuaría dentro de la cueva si no hubiese alguien que me echase una patada hacia fuera, en ese sentido soy acobardado. Mons.	And so on the one hand I am a person who, if I had been born in a cave would have continued living inside the cave unless there were someone to kick me out; in that sense, I'm a coward.
Yo continuaría haciendo cine aunque sea el último hombre en el mundo; quizás seguiría haciéndolo porque lo necesito, porque me gusta hacerlo y continuaría haciéndolo.	I would keep making cinema even if I were the last man on the Earth, maybe I'd keep making it because I need it because I like making it and I would make it.