continue

continuar

We hope to continue improving many aspects of this website.	Esperamos continuar mejorando muchos aspectos de este sitio web.
This year, the athlete hopes to continue increasing his legacy.	Este año, el deportista espera seguir aumentando su legado.
The cycle of recovery was expected to continue in 2003.	Se prevé que el ciclo de recuperación prosiga en 2003.
It is a feeling of wanting the experience to continue.	Es una sensación de querer que la experiencia continúe.
Moreover, this trend is expected to continue in the future.	Además, se prevé que esta tendencia continuará en el futuro.
It is costly and politically difficult to continue this conflict.	Es costoso y políticamente difícil seguir en este conflicto.
In some cases, parents may decide not to continue the pregnancy.	En algunos casos, los padres pueden decidir no continuar el embarazo.
The world simply cannot afford to continue down this road.	El mundo simplemente no puede permitirse seguir por ese camino.
And our work is to continue resisting and defending our rights.	Y nuestro trabajo es continuar resistiendo y defendiendo nuestros derechos.
This option allows us to continue working with these valued individuals.	Esta opción nos permite continuar trabajando con estas valiosas personas.
The international community cannot allow that situation to continue.	La comunidad internacional no puede permitir que esa situación continúe.
Why is the international community allowing this outrage to continue?	¿Por qué la comunidad internacional permite que esta atrocidad continúe?
Don't allow the phone company to continue blocking our choices.	No permitas que la compañía telefónica continúe bloqueando nuestras opciones.
Agree to continue talking about the subject at another time.	Acepte seguir hablando sobre el tema en otro momento.
We hope to continue our successful collaboration in the future.	Esperamos continuar nuestra colaboración de éxito en el futuro.
We believe that developments are an opportunity to continue growing.	Creemos que los avances son una oportunidad para continuar creciendo.
This diversification is expected to continue in the coming years.	Esta diversificación se espera que continúe en los próximos años.
Nevertheless, Samsung ready to continue experimenting with the design.	Sin embargo, Samsung listo para seguir experimentando con el diseño.
Press this button again to continue listening to the CD.	Pulse este botón de nuevo para continuar escuchando el CD.
Shortly after, he moved to the capital to continue studying.	Poco después, se mudó a la capital para seguir estudiando.