confiar

to confide

Popularity

8,500+ learners.

Nosotros no somos amigos para que yo confie en ud.	We aren't friends enough for me to confide in you.
Yo confié en ti para que continuara mi herencia ahora confía en mí para que continúe la tuya.	You know, I trusted you to carry on my heritage, now you trust me to carry on yours.
Mira, el hecho de que yo confíe en ella debería ser suficiente.	The fact that I trust her should be enough.
Pero esperas que yo confíe en ti.	But you expect me to trust you.
Pero espera que yo confíe en usted.	But you expect me to trust you.
Está bien que yo confíe en alguien.	It's alright for me to trust someone.
¿Y se supone que yo confíe en ti?	And I'm supposed to trust you?
¿Quieres que yo confíe en ti?	You want me to trust you?
Para que yo confíe en ti no puede haber muertos continuamente.	I cannot have people dying every time I confide in you.
Solo porque confíe en mí no quiere decir que automáticamente yo confíe en usted.	Just because you trust me does not mean automatically that I trust you.
Quizás yo confíe en usted.	Perhaps I'll trust you.
Sung, ¿y quieres que yo confíe en ti?	You think I can trust you?
Estás confiando en mí al quitarte la máscara, y ahora se supone que yo confíe en ti.	You're trusting me with your mask off, so now I'm supposed to trust you.
Es muy difícil que yo confíe en alguien, pero con Taylor todo está claro.	Trust is hard to come by for me, but I do trust Taylor.
Joe... yo confié en muchas personas en la vida.	Joe... I've trusted a lot of people in my life.
Yo confié en ella una vez, y mira dónde estoy.	I trusted her once, and look where it got me.
Yo confié en ti, incluso cuando nadie más lo hacia.	I trusted you, even when no one else would.
El día que vinisteis a mí, yo confié en vosotros.	The day you came to me I trusted you.
Así que yo confié en Él y dependía de Él.	So I trusted Him and depended on Him.
Yo confie en tu y tu no estabas para mi.	I counted on you, and you weren't there for me.