Sé que yo cometí demasiados. | I know I have. |
Yo cometí un error, Jess. | Look, I made a mistake, Jess. |
Yo cometí el mismo error antes, al entrar. | Oh, hey, I made the same mistake before when I came in. |
Jack, no cometas el mismo error que yo cometí. | Jack, don't make the same mistake i did. |
Todo el mundo en Roma sospecha que yo cometí el crimen. | Everyone in Rome suspects that I committed the crime. |
No cometas el mismo error que yo cometí, ser tu propio psiquiatra. | Don't make the same mistake I've made; being your own psychiatrist. |
Una vez, yo cometí el error de dejar que un novio me distraiga. | Once, I made the mistake of letting a boyfriend distract me. |
No quiero que cometas los errores que yo cometí. | I don't want you to make the mistakes I made. |
Bueno, yo cometí el error de flirtear con él por aburrimiento. | Well, I made the mistake of flirting with him out of boredom. |
Prométeme que no cometerás el mismo error que yo cometí, Betty. | Promise me you won't make the same mistake that I did, Betty. |
No puedes cometer los mismos errores que yo cometí. | You can't make the same mistakes as me. |
Y no quiero que cometas el mismo error que yo cometí. | And i don't want you to make the same mistake i did. |
No cometas el mismo error que yo cometí. | Don't make the same mistake that I did. |
No cometas el mismo error que yo cometí, Rachel. | Don't make the same mistake I did, Rachel. |
No quiero que cometan los mismos errores que yo cometí. | I don't want you to make the same mistakes that I made. |
No quiero que cometas los mismos errores que yo cometí. | I don't want you to make the same mistake I did. |
¿Te estás preguntando si yo cometí estos crímenes? | Are you asking if I did these crimes? |
Pues, sí, pero yo cometí un crimen. | Well, yeah, but I committed a crime. |
Y no quiero que cometas el mismo error que yo cometí. | And I don't want you to make the same mistake I did. |
No quiero que cometas los mismos errores que yo cometí. | I don't want to see you make the same mistakes I made. |
