commit

cometer

Apparently, it's physically impossible to commit any sort of crime here.	Al parecer, es físicamente imposible cometer cualquier tipo de delito aquí.
To succeed, citizens need to commit to such projects.	Para tener éxito, los ciudadanos necesitan comprometerse con tales proyectos.
You should be determined not to commit the same sin again.	Ustedes deben estar decididos a no cometer el mismo pecado nuevamente.
Thus, we must be very careful not to commit offense, aparadha.	Así, debemos ser muy cuidadosos de no cometer ofensas, aparadha.
To get them to commit to a piece of art...	Para hacer que se comprometan con una pieza de arte...
We cannot allow these bandits to commit any more atrocities.	No podemos permitir que estos bandidos cometan atrocidades nunca más.
Don't you know it's a crime to commit perjury?	¿No sabes que es un crimen cometer perjurio?
It's uncommon for a Vulcan to commit a crime.	No es común en un Vulcano cometer un crimen.
The biggest challenge is to commit to the way forward.	El mayor desafío será comprometernos con el camino a seguir.
He always has the best boyfriends, but he refuses to commit.	Siempre tiene los mejores novios, pero rechaza comprometerse.
I can say he lacks intent to commit a crime.	Puedo decir que no era su intención cometer un delito.
After all these years, I try not to commit any error.	Después de todos estos años, trato de no cometer ningún error.
And give them the strength to commit their love to one another.	Y dales la fortaleza comprometer su amor por el otro.
Yeah, unless you plan to commit a crime.	Sí, a menos que planees cometer un crimen.
So what drives a person to commit a crime?	¿Qué impulsa a que una persona cometa un crimen?
Some also criminalize the attempt to commit a serious offence.	Algunos también penalizan la tentativa de cometer un delito grave.
Be willing to commit to 12 months in the U.S.	Estar dispuestos a comprometerse a 12 meses en los EE.UU.
Some States have criminalized recruitment to commit acts of terrorism.	Algunos Estados han tipificado el reclutamiento para cometer actos de terrorismo.
Barbie wants to commit and just got called for an interview.	Barbie quiere comprometerse y simplemente se llama para una entrevista.
It is very common for evolutionists to commit this fallacy.	Es muy común que los evolucionistas cometan esta falacia.