yo casi

Popularity
500+ learners.
Esta vez es Smok-ox y yo casi dejo de fumar.
This time it is Smok-ox and I have almost quit smoking.
Y yo casi me moría... para probar algo de ti.
And I was almost dying... to have a taste of you.
Y yo casi he terminado con la cara de la víctima.
And I am almost finished with the victim's face.
Gisela y yo casi lo tuvimos a la vez.
Me and Gisela got it almost at the same time.
Y luego se detuvo cuando yo casi estaba allí [inconsciente] (12'7'').
And he stopped it when I was nearly there [unconscious] (12'7'').
Y luego se detuvo cuando yo casi estaba allí [inconsciente] (12'7'').
And he stopped it when I was nearly there (12'7'').
Ahora, sabe cómo me siento yo casi siempre.
Now you know how I feel most of the time.
Pues, yo casi estoy ahí, no como nada que tenga bigote.
Well, I'm almost there. I don't eat anything with a mustache.
Sabes, yo casi me casé una vez.
You know, I was almost married once.
Pero yo casi siempre estoy a tiempo.
But I'm almost always on time.
En cierto momento era yo casi vaporoso.
At one point I was almost vaporous.
Jimmy y yo casi hemos terminado.
Jimmy and I are almost done.
Y yo casi no podía respirar.
And I couldn't hardly breathe.
Así es como me siento yo casi siempre.
Funny. That's how I feel most of the time.
Yo estaba usando Arch Linux y yo casi no había terminado todo, especialmente la documentación.
I was using Arch Linux and I hadn't nearly finished everything, especially the documentation.
Pues yo casi termino aquí.
Well, I'm almost done up here. Ooh.
No, yo casi llamo.
No, I did almost call.
Y yo casi me lo creo.
And I was just starting to believe you.
Mi Franklin y yo casi nos separamos hace dos años.
My Franklin and I almost split up two years ago.
Sí, yo casi nunca tengo que llenar mi tanque.
Yeah, I almost never have to fill my tank.
Palabra del día
el amanecer