yin-yang

Popularity
500+ learners.
Cuando las dos Coreas se dividieron, el yin-yang fue estilizado.
When the two Koreas divided, the yin-yang was stylised.
Es blanca con en el centro un yin-yang rojo y azul.
It is white with at the core a red and blue yin-yang.
Cada uno tiene brotes de bambú que parecen llegar hasta el yin-yang.
Each has bamboo shoots seemingly reaching out to the yin-yang.
¿Cree que podrían cambiarlo por un delfín o un yin-yang?
Do you think they could turn it into a dolphin or a yin-yang?
Hay algo muy yin-yang de este número.
There's something very yin-yang about this number.
La nuestra fue una especia de crianza yin-yang.
Ours was a kind of yin-yang upbringing.
Podríamos llamarlo yin-yang, cómo una sola cosa.
You could call it yin-yang, as one thing.
Este taller nos brinda herramientas para explorar las cualidades opuestas (yin-yang) en varios niveles.
This workshop gives us tools to explore the opposite qualities (Yin-Yang) at various levels.
No hay yin-yang de la energía.
There is no yin-yang of energy.
Además, para los que ha pedido, la taoísta tat es un símbolo de yin-yang.
Also, for those who've asked, the tat is a Taoist yin-yang symbol.
A veces yo encuentro difícil escribir acerca de los presupuestos porque tienen componentes yin-yang.
I sometimes find budgets hard to write about because they have yin-yang components.
La estructura del espacio, el giro del espacio, y todo este asunto como yin-yang.
The structure of space, the spin of space, and all this stuff like yin-yang.
Israfel tiene una cara / máscara, reminiscencia de Sachiel de, que se asemeja a un símbolo de yin-yang.
Israfel has a face/mask, reminiscent of Sachiel's, which resembles a yin-yang symbol.
El símbolo especial es el yin-yang, el cual hace el papel de comodín.
The special symbol is the yin yang symbol that plays the role of wild.
La otra modificación fue la de la inscripción de tres letras (kwae), que circunda lo yin-yang.
The other modification was that of the inscription in three letters (kwae), which encircle the yin-yang.
En el reverso de la moneda figura el famoso símbolo del yin-yang, elegido en esmalte.
The reverse of the coin depicts the famous yin-yang symbol with a beautiful enamel.
Consigue puntos extra para la alimentación de los pandas bebé y la recolección de yin-yang encantos!
Earn bonus points for feeding baby pandas and collecting yin-yang charms!
Oficina de Asistencia Técnica está formada por el yin-yang, que dependen unos de otros y dar sentido a la existencia humana.
TAO is formed from the yin-yang, which depend on each other and give meaning to human existence.
Así, en una forma de yin-yang, el silencio necesita sonoridad y la sonoridad necesita silencio para cualquiera tenga algún efecto.
So in a yin-yang way, silence needs loudness and loudness needs silence for either of them to have any effect.
En base a esto, a fin de mantener nuestra salud en óptimas condiciones tenemos que lograr el equilibrio de yin-yang en todo lo que hacemos.
According to this approach, to maintain optimum health we should find ayin-yangbalance in everything we do.
Palabra del día
fresco