yesterday was

ayer fue

Do you mean that yesterday was not a nice darshan?	¿Quiere decir que el de ayer no fue un darshan agradable?
What you said on the shuttle yesterday was right...	Lo que dijo ayer en el transbordador es verdad...
What yesterday was unavailable, has now become a reality.	Lo que ayer no estaba disponible, se ha convertido en una realidad.
So the Barry from yesterday was not you?	Así que, ¿el Barry de ayer no eras tú?
And Italy-Paraguay yesterday was a real battle.	Y ayer Italia-Paraguay fue una verdadera batalla.
Please. You and I both know that what you did yesterday was—	Por favor, ambos sabemos que lo que hiciste ayer...
But yesterday was the best day I've had at work yet.	Pero ayer ha sido mi mejor día de trabajo.
They waiter who was here yesterday was her only one day.	El camarero de ayer solo estaba por un día.
The satellite incident yesterday was no accident either.	El incidente del choque de satélites de ayer no fue un accidente tampoco.
It's a clear example of a kind of work that, until 2004–just yesterday–was unacknowledged.	Es claramente una estampa de un trabajo, que hasta el 2004 –ayer mismo- no fue reconocido.
Pyramid is not out of surprises yet and yesterday was not an exception.	Pyramid aún no se ha quedado sin sorpresas para darnos y anoche no fue una excepción.
An issue that caused some site slowness late yesterday was identified and fixed.	Se ha identificado y solucionado el problema que a última hora de ayer provocó cierta lentitud en el sitio.
And the paper you lost yesterday was a serious matter.	Y el papel que perdió ayer era un asunto serio.
My dear, your meeting yesterday was a huge step forward.	Querida, tu reunión de ayer fue un gran paso adelante.
You look as if yesterday was just a weddinghave played.	Te ves como si ayer fuera solo una bodahan jugado.
The person I saw yesterday was a different Judge Whitman.	La persona que vi ayer era un Juez Whitman diferente.
The man I saw yesterday was a complete gentleman.	El hombre que vi ayer era un completo caballero.
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.	El hombre que viste ayer era el Sr Brown.
The book that I read yesterday was very interesting.	El libro que leí ayer estuvo muy interesante.
(PL) Mr President, yesterday was a great occasion for the European Parliament.	(PL) Señor Presidente, ayer fue un gran acontecimiento para el Parlamento Europeo.