ayer fue

Huelga general de ayer fue el primer acto de este movimiento.	Yesterday's general strike was the first act of this movement.
La que compró esta falda ayer fue Paula.	It was Paula that bought this skirt yesterday.
El acontecimiento de ayer fue maravilloso y fui excitada a hacer más.	Yesterday's event was wonderful and I was excited to do more.
Lo que ayer fue teoria es fundamental para la supervivencia del negocio manana.	What was theory yesterday is fundamental to business survival tomorrow.
Hoy podemos hacer lo que ayer fue imposible.	We can do today what was impossible yesterday.
¡La fiesta de cumpleaños de ayer fue un completo desastre!	Yesterday's birthday party was a total disaster!
Su intervención en el debate de ayer fue confiada.	Your performance in yesterday's debate was assured.
La Cumbre sobre el Clima celebrada ayer fue un acontecimiento histórico.	Yesterday's Climate Summit was a landmark event.
La carrera de ayer fue brutal, estoy que todavía no me lo creo.	Yesterday's race was brutal, I still can't believe it.
Y la sorpresa de ayer fue que la operaron y la patología salió negativa.	And yesterday's surprise was that the pathology test was negative.
El accidente de ayer fue particularmente preocupante.	Yesterday's accident was particularly unnerving.
Lo que se produjo ayer fue una especie de terremoto, en pleno París.	What happened yesterday in Paris was like an earthquake.
Y la de ayer fue muy agradable.	And it was a very entertaining meditation yesterday.
Betty ayer fue al mar.	Yesterday Betty went to the sea.
Desgraciadamente, su intervención en el debate de ayer fue también una gran lamentación.	His intervention in yesterday's debate was also, regrettably, quite out of place.
Aquello que hasta ayer fue convincente puede ser distorsionado en la confusión del corazón.	That which was still convincing yesterday can be distorted in the confusion of the heart.
La visita de ayer fue fundamental.	Yesterday's visit was pivotal.
La celebración de ayer fue algo único.	Yesterday's celebration was unique.
La de ayer fue una tarde movida.	Yesterday afternoon was a frantic affair.
Como primer paso, ayer fue constituido el Comité Organizador, el Execuitiu y el de Honor.	As a first step yesterday, the Organizing Committee was formed, and the Execuitiu Honor.