yeoman

I'll call a yeoman to help me with my things.
Llamaré a un asistente para que me ayude.
Your yeoman wasn't at his desk.
Su asistente no estaba en su despacho.
You don't deserve it, yeoman, but you're getting a few days' bed rest.
No se lo merece, soldado, pero tendrá unos días de descanso.
In the south, the average Haitian was an isolated, poor, free, and relatively content yeoman.
En el sur, el haitiano medio estaba aislado, pobres, libres, y terrateniente relativamente contento.
The Sai Youth of Vishakapatnam has been rendering yeoman service in a mental hospital for years now.
La Juventud Sai de Vishakapatnam viene prestando grandes servicios en un hospital psiquiátrico desde hace años.
He distributed state-owned land in small parcels to create a society of free yeoman farmers.
Él distribuyó la tierra propiedad del gobierno en pequeños paquetes para crear a una sociedad de los granjeros libres del terrateniente.
The rest is all a bit hazy, but there appears to have been an altercation with the yeoman of the guard.
El resto es un poco confuso pero parece que hubo un altercado con el oficial de guardia.
Shah, by dedicating her life to the cause of the Sri Sathya Sai Seva Organisation has rendered yeoman service to humanity.
Shah, dedicando su vida a la causa de la Organización Sri Sathya Sai Seva ha prestado sus servicios a la humanidad terrateniente.
Midday meal is served to over 100 students on every Monday, and a yeoman service is supported by Dhanishta.
Cada Lunes, se les sirve la comida del mediodía, a más de 100 estudiantes, y Dhanishta apoya a un enorme servicio.
Near the fortress from the 14th yeoman century was built in 1723 Frantisek Adam Trautmannsdorf designed by the Prague architect FM Kanka baroque castle Jemniste.
Cerca de la fortaleza del siglo 14 hacendado fue construido en 1723 Trautmannsdorf Frantisek Adán diseñado por el arquitecto praguense FM Kanka barroco castillo Jemniste.
Accordingly, seals are quite capable of being educated; they make good pets, and together with certain other naturalists, I think these animals can be properly trained to perform yeoman service as hunting dogs for fishermen.
Por ello, las focas son susceptibles de recibir una cierta educación; se las domestica fácilmente, y yo creo, con algunos naturalistas, que convenientemente amaestradas podrían prestar grandes servicios como perros de pesca.
America is no longer colonial South Carolina, where yeoman farmers come together to forge a Republic based on their reading of Roman and Greek classical literature and the Whiggery of John Locke.
Los EEUU ya no se parecen más a la Carolina del Sur colonial, donde los granjeros autónomos se unían para formar una república basada en sus lecturas de la literatura clásica romana y griega y la influencia de John Locke.
People of Kalpitiya and the islands owe a debt of gratitude to Marist Brothers especially to Rev. Br. Lal Fonseka and Rev. Br. Laza for their yeoman service in this scorching sun.
La gen- te de Kalpitiya y Jaffna y de las islas tiene una deuda de gratitud con los hermanos maristas especialmente con el hermano Lal Fonseka y el hermano Laza por sus muchos servicios bajo un sol abrasador.
This sudden cliffhanger was just about the only truly annoying moment in Frictional Games' freshman effort, though, because the Swedish developer did yeoman work setting up both a macabre mood and puzzles rooted in the real world.
Este melodrama súbita fue casi el único momento verdaderamente molesto en el esfuerzo de primer año Frictional Games ', sin embargo, porque el desarrollador sueco hizo trabajos de ajuste terrateniente hasta tanto un humor macabro y rompecabezas arraigadas en el mundo real.
The first irony: Jefferson extolled the yeoman, that is, the small independent landowning farmer, as the emblem—and the existence of many such farmers as the basis—for the best form of government and of a virtuous society.
La primera ironía: Jefferson alababa a los pequeños agricultores, es decir, a los pequeños agricultores independientes propietarios de tierras, como el emblema —y la existencia de muchos agricultores semejantes como la base— de la mejor forma de gobierno y de una sociedad virtuosa.
This group is doing yeoman work and has already compiled lists that can be used by our Earth allies to carry out the various direct actions needed to transform the climate of dark power that hangs like a massive pall over some major regimes.
Este grupo está haciendo un trabajo de perseverante voluntario y ya ha recopilado listas que se pueden utilizar por nuestros aliados terrestres para llevar a cabo las diversas acciones directas necesarias para transformar el clima del poder oscuro que cuelga como un gran manto sobre algunos regímenes importantes.
Is at least 300 years older than you are, Yeoman.
Es por lo menos 300 años mayor que usted, albardera.
There are several Yeoman generators, written by different developers.
Existen varios generadores Yeoman, escritos por diferentes desarrolladores.
Looks like Yeoman Rush was a living legend.
Parece que Yeoman Rush era una leyenda viviente.
What's weird is Yeoman Rush's file is heavily encrypted.
Que raro, el expediente de Yeoman Rush está totalmente encriptado.
Palabra del día
el arroz con leche