yellow alert

Traductor
Ejemplos

Three quarters of Romania's territory has been under codes orange or yellow alert for snow or heavy rain, strong wind and low temperatures, which is quite unusual for this time of the year.	En casi tres cuartas partes del territorio de Rumanía se ha anunciado alerta naranja o amarilla por nevadas y lluvias abundantes, vientos fuertes y temperaturas extremadamente bajas para este periodo.
The weather alert map issued at 14:20 Italian time on 4 August 2017 by Meteoalarm and the red, orange and yellow alert in southern Europe indicate extremely high temperatures.	El mapa de alerta meteorológica emitido a las 14:20 hora italiana del 4 de agosto de 2017 por Meteoalarm y el alerta rojo, naranja y amarillo en el sur de Europa indican temperaturas extremadamente altas.
Officials declared a yellow alert, the lowest level.	Los funcionarios declararon una alerta amarilla, el nivel más bajo.
The ship was already on yellow alert.	La nave estaba en alerta amarillo.
I know it was only a yellow alert.	Creí que solo era una alerta amarilla.
All right, cancel the yellow alert.	Está bien, cancele el alerta amarilla.
Meanwhile,10 provincesare on red alert and 11 are on yellow alert.	En tanto que 10 provincias se encuentran en alerta roja y 11 en amarilla.
Antequera is under yellow alert.	Antequera está en alerta amarilla.
We're still on yellow alert.	Aún estamos en alerta amarilla.
The ONEMI (local for FEMA) has declared yellow alert for surrounding towns.	La ONEMI (equivalente local de FEMA) ha declarado el estado de alerta amarilla para los pueblos vecinos.
Though the United Nations has taken UNIT up to yellow alert, just in case.	Aunque la Organización de las Naciones Unidas ha decidido decretar alerta amarilla, por si acaso.
Meanwhile, after Guangdong issued a yellow alert for Linfa, elementary and middle schools in 15 counties have been closed.	Mientras tanto, después de Guangdong emitió una alerta amarilla para Linfa, escuelas primarias y secundarias en 15 condados han sido cerrados.
The Salvadoran National Civil Defense System declared a yellow alert and preventive evacuations in areas surrounding the volcano.	El Sistema Nacional de Defensa Civil de El Salvador declaró alerta amarilla y evacuaciones preventivas en áreas que circundan el volcán.
The National Secretariat for Risk Management (SNGR) decided yesterday to change the yellow alert of the Reventador Volcano to orange.	La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR) resolvió cambiar el día de ayer la alerta amarilla del Volcán Reventador a naranja.
The BBC notes that officials have raised the alert yellow alert level after the eruption of Popocateptl Saturday morning.	La BBC señala que las autoridades han levantado la alerta amarilla nivel de alerta tras la erupción del Popocatépetl sábado por la mañana.
The BBC notes that officials have raised the alert yellow alert level after the eruption of Popocateptl Saturday morning.	La BBC señala que las autoridades han elevado el nivel de alerta amarilla de alerta después de la erupción del Popocatépetl la mañana del sábado.
Private discussions, and the suspicion that Uribe inclines toward some form of protectionism, have international usurers on at least a yellow alert.	La discusiones privadas y la sospecha de que Uribe se inclina hacia algún tipo de proteccionismo, tiene a los usureros internacionales en estado de alerta.
When there is a yellow alert, there is a moderate level of UV radiation, but an orange or red alert means dangerous levels.	Cuando hay una alerta amarilla, hay moderados niveles de radiación UV, pero una alerta anaranjada o una roja significa que hay niveles peligrosos.
Yesterday the National Emergency Commission (CNE) issued a yellow alert for Guanacaste, due to the effects of drought brought on by the El Niño phenomenon.	Ayer la Comisión Nacional de Emergencias (CNE) emitió una alerta amarilla para Guanacaste, debido a los efectos de la sequía que trajo consigo el fenómeno El Niño.
The National Meteorological Center first issued a yellow alert for the typhoon on Thursday morning and renewed an orange alert Thursday night.	El Centro Meteorológico Nacional emitió primero una alerta amarilla por el tifón en la mañana del jueves y renovó la alerta naranja la noche del jueves.