yasna
- Ejemplos
Roldan Valderrama, Yasna. Salvador Allende: los argumentos del triunfo y los argumentos de la traición. | ROLDAN VALDERRAMA, Yasna. Salvador Allende: the arguments of triumph and the arguments of betrayal. |
Yasna, lo estás haciendo bien a la derecha, pero no tanto a la izquierda. | Yasna, you're doing good on the right, but not so good on the left. |
Honremos al espíritu bueno, al reino bueno, la ley buena, y la buena sabiduría. (Yasna, XXXVII.) | The good spirit we honor, the good kingdom we honor, and the good law, and the good wisdom (Yasna, xxxvii). |
Este hecho permitió a la oposición aprobar la acusación constitucional que había presentado contra la ministra de Educación, Yasna Provoste (PDC), por irregularidades encontradas por la Contraloría en su Ministerio, siendo luego destituida por el Senado. | This enabled the opposition to approve the impeachment of Education Minister, Yasna Provoste (PDC), for irregularities detected by the Comptroller General at her Ministry; she was later removed from office by the Senate. |
No se sabe con seguridad cuándo vivió Zaratustra, aunque algunos dicen que fue alrededor del 1200 a. C. Se cree que compuso los Gathas, los himnos que constituyen una parte significativa del Yasna, que son los textos litúrgicos de los zoroastrianos. | We're not sure when Zoroaster lived, though some say it was around 1200 B.C. He is thought to have composed the Gathas, the hymns that make up a significant portion of the Yasna, which are the liturgical texts of the Zoroastrians. |
